Werbung
 Übersetzung für 'Француз' von Serbisch nach Deutsch
етн.
Француз {м}
Franzose {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Француз' von Serbisch nach Deutsch

Француз {м}
Franzose {m}етн.
Werbung
Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Прва посматрања су спроведена у мају 1835, иако је зграда у потпуности завршена тек крајем исте године. 1837. Енке је открио празнину унутар Сатурнових прстенова које су назване по њему, а од 1838-1840. његов помоћник Јохан Готфрид Гале је открио још један прстен Сатурна као и три нове комете. 23. септембра 1846. Гале је уз помоћ Хајнриха Дареа, открио планету Нептун, на основу прорачуна које му је послао француз Ирбен Леверије. Открићем Нептуна, Берлинска опсерваторија је стекла светску славу.
  • Реч "спелеологија" први пут је употребио француз Едвард Алфред Мартел на једном геолошком скупу који се одржао у Француској 1893. године. Он је тада спелологијом назвао све делатности које се обављају у истраживању пећина и јама као што су улажење, проучавање и тумачење, а која се обављају употребом свих расположивих техника.
  • Златна лопта 1991. је награда која се додељује најбољем фудбалеру у 1991. години. Награду је освојио француз Жан Пјер Папен.
  • "Енглески онакав какав се говори" је југословенски црно-бели филм из 1970. године. Режирала га је Соја Јовановић, а сценарио је писао француз Тристан Бернард.
  • Лепекин тврди да налази показују да је агент Охране француз Анри Бинт био ангажован да плати израду. То је Бинт признао 1917. Сергеју Сватикову, тадашњем представнику владе Керенског када је овај дошао у Париз да разреши дужности бивше службенике Охране. Документе о Головинском и његовом налогу је 1925. бивши руски амбасадор, Василије Маклаков, предао америчкој фондацији Хувер док је Бинтов лични архив био купљен и држан у Прагу све док га СССР није преузео одатле 1946. године.

  • У Америци, патент за митраљески тип оружја је поднео Џон Андрус Рејнолдс 1855. године Још једна патент за ручни митраљез је поднео Ц. Е. Барнс 1856. године. У Француској и Британији, механички митраљез је патентирао француз Франсоа Жилијен 1856. године. Ово оружје је било топ који се напајао из једне врсте отвореног цевастог магазина, користећи само ваљке и бескрајни ланац уместо опруга.
  • Острво је 1. јануара 1739. открио француз Жан Буве ("-{Jean-Baptiste Charles de Lozier-Bouvet}-"), које је по њему и добило име. Бувеово откриће је само констатовало и фиксирало копно на том делу, али пошто га није опловио није се знало да ли се ради о острву или делу неког континента.
  • Технологија конзервисања рибе развијена је између 1804. и 1852. године. Од 1804-1809. године француз "Nicolas Appert" изумео је нови метод спречавања кварења хране кувањем у затвореној тегли. У наредном периоду пронађена је погоднија амбалажа (лименке), као и метод херметичког затварања лименки двоструким шавом, поступак стерилизације изнад 100 °C и увођење аутоклава у технолошки процес производње. Све ово омогућило је производњу конзервиране рибе какву данас познајемо.
  • Изгледа да је оригинални текст Морејске хронике изгубљен. Аутор је био француз, рођен у Краљевини Француској или у Грчкој. Изражава дивљење крсташима и презире локално становништво и Римско (Византијско) царство. Упркос одређеним историјским нетачностима које су садржане у тексту Хронике, она има велику историјску вредност. Бројни закони и обичаји Кнежевине Ахаје спомињу се у Хроници, што је чини једним од најзначајнијих извора француске власти у Грчкој. Писана је на средњовековном грчком језику. Прво издање Морејске хронике објављено је 1840. године од стране Ј. А. Бушона, по грчком тексту из Париза. Бушон је књигу назвао: "Βιβλιον της κουγκεστας του Μωραιως" (Књига освајања Мореје). Друго издање Морејске хронике објавио је такође Бушон, 1845. године. То је издање текста из Копенхагена. Џон Смит је 1889. године објавио оба текста.
  • Ветерани Габи и Фернандо Торес су напустили Атлетико Мадрид и прешли у нове тимове у Азији, док су за Атлетико Мадрид потписали француз Томас Лемар и португалац Желсон Мартинс. После успешне претходне сезоне, у којој је тим завршио на четвртом месту и вратио се у Лигу шампиона, Валенсија је трајно потписала уговор са португалским крилом Гонсалом Гедесом из Пари Сен Жермена. Нападач Симоне Цаца и везни играч Жоао Кансело су отишли у Италију, док су Кевин Гамеро и Џефри Кондогбија стигли су као замена. Атлетик Билбао је продао Кепу Аризабалагу Челсију за 80 милиона евра, што је светски рекорд кад су у питању голмани.

  • У раном 19. веку, француз М. Жумел је предложио тадашњем владару Египта, Мухамед Али Паши, да он може да заради знатан приход узгојом екстра-дугачког памука (-{"Gossypium barbadense"}-), у Доњем Египату, и његовим пласирањем на француско тржиште. Мухамед Али Паша је прихватио предлог и доделио себи монопол над продајом и извозом памука у Египту; а касније је условљавао да памук треба да буде преферентно узгајан у односу на друге усеве.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!