Übersetzung für 'авантура' von Serbisch nach Deutsch

авантура {ж}

Abenteuer {n}

• Након Сезарове смрти цртање нових авантура духа Артура преузео је Мирча Арапу који се овим ликом бавио 6 година, и то од 1982.
• Друга прича јесте љубавна авантура између Милене Катић и Петра Бајевића.
• Лазаревић објављује монографију "Блогографија: БАМова стрип авантура," о свом колеги и сараднику Божидару Милојковићу БАМу, поводом тридесетогодишњице заједничког рада на стрипу.
• Цео пут прати доста авантура и проблема са којима се сусрећу ликови и које савладавају континуираном истрајношћу.
• „Здухач значи авантура“ је српски филм из 2011.

• Осим авантура браће Врагец, серија прати и животе њихових пријатеља, непријатеља, симпатија и комшија.
• "Последња Посејдонова авантура" (...) амерички је авантуристички трилер из 1979.
• „Крудс“ је нова авантура из радионице „-{DreamWorks Animation}-“ сага о породици пећинских људи, смештена у фиктивну праисторијску еру.
• године у тематском парку Дизнијева калифорнијска авантура.
• Наступао је у филму Шешир професора Косте Вујића, Марко Краљевић - Фантастична авантура, Злогоње, такође у серији Жигосани у рекету.

• Акционо-авантуристичка игра или акциона авантура (...) је видео-игра чији жанр комбинује основне елементе акционих и авантуристичких игара.
• Наставак "Смешарикија Нове авантура" који такође користи 3Д графику.
• Турски гамбит је други роман из серије авантура Ераста Фандорина. И први шпијунски роман Борис Акуњина.
• Четврта књига Мери Попинс серијала садржи шест авантура које су деца доживела уз Мери Попинс за време шетњи парком у Трешњевачкој улици.
• Путовање, авантура и еколошка свест су теме које се стално понављају у оглашавању и маркетингу компаније.

• Филм је забавна авантура која прича причу о снази дечје воље и лепоти маштања, који помажу да се преброде проблеми стварног света.
• „Моја велика авантура” (-{La mia grande avventura}-) је југословенско-италијанска ТВ мини серија снимљена 1973. године.
• Лудо летовање ([...] или "RV") је амерички филм, породична комедија и авантура, из 2006. године.