Werbung
 Übersetzung für 'адолесценти' von Serbisch nach Deutsch
адолесценти {мн}Heranwachsende {pl}
2
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'адолесценти' von Serbisch nach Deutsch

адолесценти {мн}
Heranwachsende {pl}
Werbung
Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Деца млађег узраста имају дужи период преживљавања без рецидива болести него адолесценти или млади одрасли људи.
  • Посебно их користе адолесценти због утицаја енглеског језика и англофоне културе у области информатике, музике и филма.
  • Капацитет одељења је 20 постеља, а након завршетка интензивног психијатријског лечења, адолесценти се упућују на даље стационарно или амбулантно лечење у матичним установама.
  • Временско раздобље током којег су адолесценти сматрани пожељнима кретало се отприлике од пубертета до појаве браде, пошто је маљавост дечака изазивала одвратност код старих Грка.
  • Радња филма се догађа у једном сиротишту неколико година након Другог светског рата где се ратна сирочад, сада већ адолесценти, суочавају са тиме да би један од њих могао бити дете ратног злочинца.

  • Већина истраживања која постоје о ефектима усвајања на биолошке родитеље проведена су на узорцима адолесцената или код жена које су биле адолесценти, када су биле трудне - мало података постоји за родитеље из других популација.
  • У националном репрезентативном узорку, адолесценти који су имали генетске предиспозиције чешће су имали добре пријатеље који су били тешки корисници супстанци и штавише, чешће су рањиви на штетан утицај тих пријатеља.
  • Међутим, чињеница је да се у каснијој адолесценцији адолесценти одлучују за професије које су у складу са њиховим цртама личности, са њиховим темпераментом и уопште са структуром њихове личности.
  • Према истраживањима -{DSM-IV}-, већина деце са дијагнозом транссексуалности у зрелим годинама, а често и као адолесценти, одреде да су њихова сексуална интересовања у складу са њихоним физичким телом.
  • Пошто ће неки адолесценти имати секс, приступ који смањује штету подржава сексуално образовање које наглашава употребу заштитних уређаја као што су кондоми и зубне бране за заштиту од нежељене трудноће и преношења СПИ .

  • Сексуални чинови су обично легални код адолесцената старијих од 13 година уз ограничење да адолесценти с којим ступе у интимни однос имају између 13 и 16 година.
  • У односу на млађе генерације се почиње јављати концепт тзв сексуалног образовања, односно напори да деца и адолесценти већ имају одређено знање пре сексуалног сазревања које би им могло помоћи да се суоче са изазовима сопствене сексуалности.
  • Концепт одраслих који се изјашњавају као малолетници и адолесценти познат је као трансагеизам, који је направљен по узору на трансродност.
  • Није познато да ли је знао да се овај чин догодио код жена или је Хол веровао да дечаци адолесценти морају проћи кроз оно што је описао као „обраћење".
  • У ризику су мала дјеца и адолесценти.

  • Деца и адолесценти који похађају летњи камп познати су као кампери.
  • Истраживање које је спровела компанија Секјур Енвоа показало је да од номофобије чешће обољевају адолесценти и млађи одрасли људи.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!