Übersetzung für '
акт' von Serbisch nach Deutsch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Serbisch
- Био је поборник "Њу Дила", и дао је кључну подршку за остваривање његових кључних тачака: Вагнеров акт, социјално осигурање, Акт о стандардима поштеног рада, па чак и неуспели „судско-паковни“ рачун, који је требало да преобрати врховни суд да заволи Рузвелта.
- "Кључна разлика" између ништавости и рушљивости акта састоји се у следећем: ништаван акт не производи никаква правна дејства, док рушљив акт има правне последице све док не буде укинут.
- Закон је нормативни акт државе који тачно по одређеном поступку доноси њен законодавни орган.
- Уставни акт 1867. успоставио је и учврстио канадски политички систем, који представља комбинацију британског вестминстерског модела парламентарне монархије и федералног уређења.
- Када предсједник Хрватског сабора као привремени предсједник Републике доноси акт о проглашењу закона, акт премапотписује предсједник Владе Републике Хрватске.
- Кад Уставни суд утврди да закон није у сагласности са Уставом или да други пропис или општи акт није у сагласности са Уставом или законом, тај закон, други прописи или општи акт престаје да важи даном објављивања одлуке Уставног суда.
- ЗОО је ове уговоре сврстао у консенсуалне и предаја ствари не значи акт закључења уговора, већ акт његовог испуњења.
- Након овог разговора, владика Василије је упутио званичан акт Градском одбору Секретаријата за унутрашње послове у Бањој Луци.
- Петострука је добитница за најбољи бразилски акт на MTV Europe Music Awards, и била је прва бразилска уметница који је освојила награду за најбољи латиноамерички акт.
- У континенталном правном систему правник акт је формални извор права, те је општи правни акт сваки акт који садржи општу правну норму и услове за њену примену.
- Постоје три модела законског регулисања овог института: „ћутање“ као негативан акт управе – схвата се као да је захтев странке одбијен; „ћутање“ као позитиван акт управе – схвата се као да је управа решила у корист странке; „ћутање“ као разлог за преношење (поверавање или преузимање) надлежности.
- За управне акте важи претпоставка законитости - законити су све док се супротно не утврди.
- Као што је раније наведено, афирмативна акција је уведена преко акта о правичности при запошљавању 1998.
© dict.cc Serbian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!