Werbung
 Übersetzung für 'аутсајдер' von Serbisch nach Deutsch
аутсајдер {м}Außenseiter {m}
ungeprüft аутсајдер {м}Außenstehender {m}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'аутсајдер' von Serbisch nach Deutsch

аутсајдер {м}
Außenseiter {m}

ungeprüft Außenstehender {m}
Werbung
Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Минесота је такође, као аутсајдер у свом плејоф дебију, успела да се домогне финала Западне конференције иако је у обе претходне серије морала да сустиже предност противника од 3-1.
  • Публика постаје свесна да присуствује историјској утакмици у којој аутсајдер, чије име не знају ни да изговоре, држи лекцију светским фудбалским величинама, фудбалерима Бразила.
  • када је у финалној утакмици као аутсајдер, победио тадашњег европског првака Црвену звезду са 1:0.
  • Изабран је као аутсајдер на 49.
  • Одрастајући у областима са мало етничких мањина, често се осећала као аутсајдер.

  • Пошто је Уругвај као аутсајдер однео победу над веома фаворизованом страном, резултат се сматра једним од најнеочекиванијих у историји фудбала.
  • Вративши се у Беч, осећао се као аутсајдер, а избијање Првог светског рата повећало је његов осећај отуђености.
  • године, након што је турнир почео као аутсајдер.
  • Он је аутсајдер који пружа минијатурну хармонику, могући кључ у настојањима наратора да поврати свој ум и сећања.
  • Упркос томе што је био аутсајдер, он је два пута обарао Курају и победио једногласном одлуком судија.

  • Мур је на то рекао да на тај начин америчка публика осећа да је њихова савремена култура постала аутсајдер.
  • Према писању ', Мицотакис је "представљан као аутсајдер у трци за лидера" због подршке партијске организације Мејмаракисовој кандидатури.
  • Фиоринин претходник у ХП-у тражио је да је замени аутсајдер јер је веровао да је компанија постала самозадовољна и да доношење одлука засновано на консензусу и да спречава раст компаније.
  • Као заједнички министар финансија Аустро-Угарске с базом у пријестоници заједничке државе у очима својих сународника био је, као и његов претходник Бењамин Калај (1839–1903), аутсајдер повезан с Бечом и посвећен Јужним Словенима.
  • (као аутсајдер, јер је њена сеста Јудит била најбоље рангирана светска шахисткиња) Жужа је победила и на Женском светском шампионату у блиц шаху и шампионату у убрзаном шаху, испред својих сестара Јудит и Софије и других врхунских шахисткиња света.

  • године, виша потпредседница Патрициа де Вилде рекла је да је Натанијел био Ирисин дечко и једини аутсајдер који би знао за тајну бенда.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!