Werbung
 Übersetzung für 'баба' von Serbisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
баба {ж}Großmutter {f}
баба {ж}Oma {f} [ugs.]
баба и дедаGroßeltern {pl}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Серија "Село гори, а баба се чешља" броји 101 епизоду.
  • Код куће, Фирга ("Миодраг Петровић Чкаља") и баба ("Радмила Савићевић") имају проблем са водоинсталатером ("Божидар Стошић"), који хоће да им наплати лоше урађену поправку чесме.
  • Кућу је подигла „баба Злата“.
  • Његови деда и баба по оцу били су Друз Старији и Антонија Млађа, ћерка тријумвира Марка Антонија и Октавије Млађе, а деда и баба по мајци војсковођа и државник Марко Випсаније Агрипа и Јулија, ћерка Октавијана Августа.
  • Нирнбершки закони класификовали су људе којима су оба деда и обе бабе били Немци као људе „немачке или сродне крви“, док су као "Јевреји" били класификовани они који су имали троје или четворо баба и деда Јевреја.

  • О девојчици су се бринули деда и баба, родитељи настрадале Вере.
  • Никола П. Јовановић (1847-1896) син министра Панте Јовановића и унук баба Дуде.
  • Она је баба краљице Драге.
  • године у Врању, Бригу о њему преузела је његова баба Злата.
  • Популарна серија Село гори а баба се чешља снимана је између осталог и у овом селу.

  • Његови деда и баба по оцу су били Француз Анри IV и Италијанка Марија Медичи.
  • Овде је живела баба Анујка, серијски убица са краја 19. и почетка 20. века.
  • Вук Стефановић Караџић бележио је да би се у Рисну, на чисти понедељак, неки мушкарац облачио у женску одећу носећи на раменима седам штапова и вукући вериге за собом, те да би тако маскиран у баба Коризму плашио локалну децу.
  • Њени баба и деда по оцу били су британска краљица Викторија и принц Алберт Сакс-Кобург-Гота.
  • Најближи преци су баба и деда, њихови родитељи су прабаба и прадеда, пре њих чукунбаба и чукундеда (родитељи прабабе и прадеде, или бабини или дедини баба и деда, или мамини и татини прадеда и прабаба).

    Werbung
    © dict.cc Serbian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!