Übersetzung für 'балансиран' von Serbisch nach Deutsch

балансиран {adj} {past-p}

ausgewogen

• Ако за сваки чвор важи v∈V, deg+(v) = deg−(v), тада се тај граф назива "балансиран оријентисан граф".
• Може бити небалансиран и балансиран.
• Уз помоћ апликације корисници могу да прате расходе и приходе и самим тим да створе балансиран буџет.
• П-Н спој се формира на једној или обе стране канала, или га окружује, користећи област допирану супротно од канала, и балансиран користећи омски гејт контакт (Г).
• Негативни коефицијенат термичке експанзије кристалне керамичке фазе може да буде балансиран позитивним коефицијентом стаклене фазе.

• Иако мање балансиран на телу свирача од хеликона, због великог спектакуларног звона високо у ваздуху, сузафон је задржао звук сличан туби тако што је значајно проширио отвор и грло инструмента.
• -{km}- споља према Сунцу, притисак соларног ветра је балансиран захваљујући геомагнетском пољу.
• Ове борилачке вештине подржавају њихове личности јер Ју-Лоу је веома директан, не мари кога повређује, док Гејб верује да живот иде укруг — савршено балансиран.
• Добар искорак, балансиран са добрим испружењем и потиском, никада уско или широко, без икаквог љуљања у страну, лактови и скочни зглобови никада изврнути, укључујући и кретање ногу у једној линији ("single tracking").