Übersetzung für 'бал' von Serbisch nach Deutsch

бал {м}

Ball {m} [Tanzball]плес

• У месту се сваке године одржава "Рацки бал", а певањем се бави месно "Рацко мушко певачко друштво".
• Те године, одржава се и Божићни бал, на који Хари позива Чо Чанг.
• Антонио Сома ("Antonio Somma") према драми "Густав III или бал под маскама" ("Gustave III, ou le bal masqué") Еужена Скриба ("Eugène Scribe").
• На бал долазе непознати гости.
• Сваког фебруара у селу се одржава бал парова у фолклорној одећи (-{"Nős és Páros"}-).

• Ловачки бал (...) је забава младих у дугим зимским месецима.
• Солдатски бал је дебитантски албум сарајевске групе Плави оркестар.
• Од 2007. она је радила сценографију за традиционални тематски оперски бал у Хановеру.
• Први Светосавски бал у Пожаревцу организовале су 1993.
• уз присуство виђенијих грађана, одржан је бал у част повратка кнеза Александра Карађорђевића са једног пута у Србији.

• Ујутро 16. маја, у Кремаљској палати одржан је први бал, који је био први од низа прослава и балова.
• Како позоришна бина још није била завршена, позориште је уместо тога држало бал под маскама и добротворно прикупљање средстава за женски колеџ "Света Нина".
• Одржан је ватрогасни бал и он је био, уједно, и последња активност DVD-а Нови Врбас у Карљевини Југославији.
• Али када је отишла на бал носила је прелепу плаву хаљину.
• Последњих месеци Тајлеровог мандата, Јулија је организовала велики бал у Белој кући којем је присуствовало 3.000 гостију [...].

• Такође је место бечког оперског бала, догађаја који се одржава у четвртак који претходи чистој среди.
• Његова учења су се темељила на ранијим излагањима рабина Исака Лурије (1534—1572) који је већи део својих кабалистичких учења заснивао на Зохару.