Werbung
 Übersetzung für 'бели лук' von Serbisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
бот.T
бели лук {м}
Knoblauch {m}
зоол.T
бели медвед {м} [Ursus maritimus]
Polarbär {m}
зоол.T
бели медвед {м} [Ursus maritimus]
Eisbär {m}
лук {м}Zwiebel {f}
лук {м}Bogen {m}
2
лук {м}Zwiebeln {pl}
бот.гастр.T
црни лук {м} [Allium cepa]
Zwiebel {f}
7 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Бели лук и сок од лимуна су пуни антиоксиданаса који смањују оксидативни стрес у телу. Они такође раде на побољшању имунитета и боре се против бактерија и вируса.
  • Према веровању, као заштита од море, као и осталих митолошких бића су се користиле разне амајлије и предмети, а најраспрострањенији предмет за заштиту је био бели лук.
  • Најјачим утуком се сматрају бели лук и глогов колац.
  • Након што се тесто дигне, оно се разваља и пуни додацима као што су: сир, јаја, кајмак, бели лук и према различитим варијантама други додаци.
  • Прво — традиционалним народним лековима — хладне и ракијске облоге за смањење температуре, винско сирће, бели лук, расо, стављање сумпора и нафталина у одећу и постељину.

  • Шпанска кухиња се може подвести као једна од медитеранских кухиња јер су јој две основне особености елементи кухиња средоземља-маслиново уље и бели лук.
  • Ради заштите од авети људи су често користили бели лук, који су носили у џепу, да би их авети заобилазиле.
  • Такође у неким крајевима уобичајено је додати и јаје или бели лук.
  • Када је Квиринус Квирел био професор одбране од мрачних вештина, ова соба је јако мирисала на бели лук, који је, према гласинама, требало да заштити Квирела од вампира ког је срео у Румунији.
  • У прошлости је био познат под различитим именима, као што Таго за време фараона, Леуцос (бели лук на грчком) у хеленистичком периоду, и Портус Албус за време римског периода.

  • Најчешћи додаци пинђуру су: паприка, парадајз, црни и бели лук, со, шећер и други зачини.
  • Иако се њихово стање може пренети и уједом, а бели лук је ствар која их одбија мало је сличности са каснијим вампирима који су развили његови наследници, који се више фокусирају на готичку фикцију, док су у роману вампири сличнији зомбијима.
  • Његов књижевни укус је био веома широк и осећао је велику привлачност према књигама о вампирима и духовима, што је због његове алергије на бели лук, био повод за шалу од стране његових пријатеља.
  • Краставци се насеку дода се јогурт, исецка се бели лук и све се то помеша.
  • Врбички бели лук има заштићено географско порекло од 2016. године.

  • Лук или бели лук се не стављају у традиционалну пљескавицу.
  • Бели лук убрзава разградњу хемоглобина-штетно дејство за пацијенте са порфиријом.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!