Übersetzung für 'бесан' von Serbisch nach Deutsch

бесан {adj}

zornig

wütend

sauer [ugs.]

• Краљ очигледно то није одобрио јер је бесан позвао Монфорта на одговорност.
• Написао је сценарио за филм Сирома сам ал сам бесан из 1970 године који је уједно и режирао а и режирао је још један филм Пошаљи човека у пола два из 1967 године који представља један од првих криминалистичких филмова који су урађени у Југославији.
• Разјарени Јаролсав је потом одлучио покорити Новгород, очигледно бесан због одбијања његове заповести.
• Британски премијер, Винстон Черчил, је био толико бесан кад је чуо за немачку одмазду да је чак предложио да се сравне по три немачка села за свако чешко село које нацисти униште.
• Достојевски је био бесан због онога што је видео као наивност политичких и психолошких идеја изражених у књизи и написао „Записе из подземља“ углавном као реакцију на књигу.

• Па пошто се не хте одрећи вере, буде пуштен један бесан во, који је избоде и умртви.
• Сирома’ сам ал’ сам бесан је југословенски филм из 1970.
• По свом повратку, Сулејман је бесан када види Хуремино унакажено лице и сместа пребацује својој мајци због неспособности да управља харемом и Ибрахиму коме је поверио њен живот и који му није предао њено писмо док су били у походу.
• Тројански херој Хектор је убио Патрокла, а бесан због тога, Ахил је убио Хектора.
• Остављен сам на острву, Филоктет је био бесан на Грке, а посебно на Одисеја који је посаветовао Агамемнона да га напусти.

• Зевс је био веома бесан због крађе и одлучио је да казни Прометеја и његову креацију - човечанство.
• Био је бесан јер је мислио да неће успети испунити свој задатак.
• Џејмс је разочаран и бесан док је осталима дати догађај забаван.
• Шарл навикнут на богатство није могао да престане да се чуди сиромаштву стричеве куће, а Гранде је био бесан што му је брат оставио свог размаженог наследника који је навикао на луксуз.
• Грифин успева да побегне, и бесан проклиње Кемпа.

• Када га је угризао пас за кога је погрешно веровао да је бесан, пуцао је у себе 29.
• „изузетан и изузетно интелигентан увид у кључни период историје, филм подједнако надахнут и бесан“.
• године, међутим, краљ, бесан на Парижане због отпора његовој власти, напустио је Париз и преселио се у Версај.
• Ту, тамо и свуда, бесан их је секао.
• Поротник 3 је бесан и након вербалне препирке покушава да нападне поротника 8, узвикујући „Убићу га!