Werbung
 Übersetzung für 'бескорисно' von Serbisch nach Deutsch
бескорисно {adv}nutzlos
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'бескорисно' von Serbisch nach Deutsch

бескорисно {adv}
nutzlos
Werbung
Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Велико О нотација и анализа сложености алгоритма је нешто што је многим индустријским програмерима и ученицима подједнако тешко да схвате, или избегавају као бескорисно.
  • Коришћењем ове функције цене можемо написати алгоритам за динамичко програмирање како бисмо нашли најбржи начин да надовежемо низ ниски (иако је ово прилично бескорисно, јер их можемо надовезати све за време пропорционално суми њихових дужина).
  • Други богови су молили Хефеста да се врати на Олимп и да ослободи Херу, али све је било бескорисно.
  • Због оволике тежине, готово сигурно су били бескорисно оружје.
  • Насупрот овом мишљењу, друга струја у Луфтвафе истицала је да повећана производња непоузданих Me 262 неће решити проблем логистике и да би услед недостатка горива и резервних делова нови авиони само бескорисно стајали на аеродромима.

  • Ослобађа се празне масе са степена које су потрошиле погонско гориво и које је бескорисно даље убрзавати.
  • Алонзо је одавно схватио да је бескорисно борити се против овог зла легалним методама, па је развио одређену филозофију која балансира на граници добра и зла.
  • Такво филтрирање је данас бескорисно јер нападачи могу првом послатом распарчаном пакету уместо редног броја 0 доделити редни број 1.
  • Сезона се фокусира на протагонисте Сема (Џаред Падалеки) и Дина Винчестера (Џенсен Аклс) који се суочавају са новим непријатељима званим левијатани, јачи од било чега са чиме су се до сада сусрели, чиме њихово уобичајено оружје постаје бескорисно.
  • Након избијања Другог светског рата и много година пошто су радили за британску обавештајну службу, средовечни Томи и Тапенс Бересфорд осећају се бескорисно и по страни.

  • Позориште у Биркенауу је због тога било бескорисно и тамошњи Јевреји су елиминисани.
  • ... вируса, бактерија или микоплазми) бескорисно у сврху ефикасног нападање обрадивих или припитомљених биљака.
  • Холберг је веровао у унутрашњу божанску светлост ума и њему је било важно да први циљ образовања буде да научи ученике да користе своја чула и интелект, уместо да бескорисно памте школске књиге.
  • Стубови моста могу се и данас видети како бескорисно штрче из воде.
  • Активно чекање само од себе може бити мање бескорисно користећи функцију кашњења (пример., [...]) нађена у многим оперативним системима.

  • Међутим, не одбацује се постојање богова, али је могуће да се наводи да је исто беспотребно или бескорисно; према овој тачки гледишта, божанства не пружају смисао животу нити утичу на свакодневницу.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!