Übersetzung für 'болестан' von Serbisch nach Deutsch

болестан {adj}

krank

---

тешко болестан {adj}

ungeprüft schwer krank

• Иако тешко болестан Гену су прогониле и злостављале госпићке усташе и тако убрзале његову смрт.
• Тешко болестан умире 2. јуна 1915.
• Почетак Другог светског рата дочекао је болестан и усамљен у родном месту. Умро је 1944. године.
• Када је изашао из пожаревачког затвора Светозар Марковић је већ био тешко болестан.
• Умро је у Београду 22.03. 2003. болестан и у беди, а сахрањен је на Новом Бежанијском гробљу.

• Хмељницки је био болестан и умро је од излива крви у мозак 27. јула 1657. године.
• године у Сплиту, већ видно болестан, што се може сматрати и својеврсним опроштајем од публике.
• За Шпанију креће 12. септембра, где стиже 7. новембра, уморан и болестан.
• Последњих година живота, патријарх Диодор је био тешко болестан од дијабетеса.
• Тешко болестан, старији Анатолиј је 15.

• болестан од љубави према својој земљи.
• Тада је већ био болестан, чак се веровало смртно болестан, па су то искористили да убеде Исака да именује наследника.
• године из стаљинског логора тешко болестан.
• Редитељ није добровољно отишао из филмске индустрије, био је јако болестан и није више могао да ради.
• Након сазнања да је тешко болестан и да му је од живота остало још неколико недеља, Кашика жарко пожели да проведе викенд са Огњеном, 11-огодишњим сином из претходног брака.

• У последњој години живота био је веома болестан.
• Као болестан дао је оставку, и на његово место је дошао администратор викар, архимандрит Патрикије Попескул.
• Његов отац Хенрик IV био је доста болестан, тако да Хенрик V преузима од јануара 1410.
• У Стару Пазову се враћа тешко болестан и повлачи се из јавног живота.
• Извештај музеја каже да „Аутопортрет из Осла приказује некога ко је ментално болестан; његов плах, бочни поглед лако је препознати и често се налази код пацијената који пате од депресије и психозе”.