Werbung
 Übersetzung für 'болести' von Serbisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
мед.
интерне болести {мн}
innere Krankheiten {pl}
мед.
инфективне болести {мн}
Infektionskrankheiten {pl}
мед.
респираторне болести {мн}
Atemwegserkrankungen {pl}
боловати од морске болести {verb}seekrank sein
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Шећерном болешћу изазване болести ока су посебна група болести ока, које настају као статистички значајне компликације шећерне болести.
  • Векторске или трансмисивне заразне болести су група болести које преносе вектори заразних болести или хематофагни инсекти.
  • Када прехепатичног облика синдроми болести се јављају чешће у детињству.
  • Белизе има високу преваленцију заразних болести као што су респираторне болести и цревне болести.
  • Једна од СЗО приоритетних области је превенција и редукција „болести, инвалидности и преране смртности услед хроничних незаразних болести, менталних болести, насиља и повреда, и оштећења вида”.

  • Нека болест пре коначног излечења може испољити знаке и симптоме погоршања, и то су најчешће нове болести.
  • У бањи се лече следеће групе индикованих обољења: реуматске болести, неуропсихијатријске болести, болести гастроинтестиналног тракта, обољења периферних крвних судова.
  • Дегенеративне болести (лат. -{"Degeneratio"}-) су болести савременог човечанстава изазване претераном хемизацијом и загађењем околине, хране, ваздуха.
  • Почетак болести може бити изненадан (мождани удар, акутни инфаркт миокарда) или постепен (малигни тумори, каријес, туберкулоза).
  • Почетком 1800-их, психијатрија је напредовала у дијагнози менталних болести проширивши категорију менталних болести на поремећаје расположења, поред обмане или ирационалности на нивоу болести.

  • За разлику од других лизосомних болести складиштења (нпр Гошеове болесте, Ниман-Пикове болести и Сандхофове болест), хепатоспленомегалија (повећање јетре и слезене) код Теј-Саксове болести се не види.
  • Поред лечења против малигне болести често треба лековима олакшати симптоме болести, али и сметње које се јављају због примене хемотерапије и радиотерапије.
  • Приоритети истраживања дати су за лечењу главних болести, попут карцинома, кардио-цереброваскуларних болести, неуропсихијатријских болести, метаболичких болести, аутоимуних болести и заразних болести.
  • У овој клиници се третирају неспецифичне плућне болести, придружене ванплућне болести, имунолошке болести и грануломатозе, опструктивне плућне болести и бронхијална астма, малигне болести плућа, туберкулоза и друга респираторна патологија.
  • Отпорност на болест је смањење раста патогена на биљци или у њој (а тиме и смањење болести), док термин толеранција на болести описује биљке које показују мало оштећења од болести, упркос значајним нивоима патогена.

  • Болести и повреде стопала се према етиологији могу сврстати у шест главних категорија: трауме, васкуларне болести, метаболичке болести, тумори, инфекције и малформације.
  • Потенцијални рани штетни ефекти се састоје од акутне болести, преоперативне болести (ГВХД), бактеремије/сепсе, хеморагичног циститиса, венооклузивне болести и мукозитиса.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!