Werbung
 Übersetzung für 'бол' von Serbisch nach Deutsch
бол {м} {ж}Schmerz {m}
9
ungeprüft бол {м}Leid {n}
мед.
висцерални бол {м}
viszeraler Schmerz {m}
ungeprüft
мед.
јака бол {м}
ziehender Schmerz {m}
реферисани бол {м}Übertragungs­schmerz {m}
мед.псих.стом.
фантомски бол {м}
Phantomschmerz {m}
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Понекад епигастрични бол или бол у леђима могу бити последица метастаза рака у парааортне лимфне чворове.
  • Главни симптом АКС је типична, ангина пекторис (бол у грудима).
  • Може причињавати задовољство, бол и ни задовољство ни бол (неутралан).
  • Што је бол јачи утолико се болесник жали да је већа зона у којој се бол осећа.
  • Мада бол има заштитну (пожељну) функцију, свака врста бола није корисна.

  • Немалигно бол је хронични бол повезан са болестима које нису по живот опасне, као што су бол у трбуху, бол код артритиса, остеоартритис, неуропатски бол, бол у крстима...
  • Мука, повраћање, затвор, бол у трбуху (бол изазван панкреатитисом је чест гастроентеролошки налаз).
  • ведана: Осећај -- задовољство, бол, ни задовољство ни бол (неутралан). Видети кхандха.
  • Симптоми препонске киле су нелагодност и бол при сагињању, кашљању или подизању.
  • Бол: Бебе осећају бол слично, ако не и јаче од старије деце, али ублажавању бола код новорођенчади није придато толико пажње као области истраживања.

  • Најчешћи симптоми су грозница и бол у зглобовима.
  • Понекад се бол осећа као туп бол иза ока.
  • Није сав бол који се осећа повезан са срцем, али ни њега не треба олако схватати.
  • Вријеме лијечи сваки бол. Да би се бол издржао треба стрпљења.
  • Бол настаје услед болова у мишићима који спречавају дражење.

    Werbung
    © dict.cc Serbian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!