Übersetzung für 'борбе' von Serbisch nach Deutsch

борбе {мн}

Kämpfe {pl}

• УФЦ борбе варирају у максималној дужини, зависећи од тога да ли је борба за шампионску титулу или је главна борба вечери.
• Такође, у историјским записима „Цуо џуан“ спомињу се борбе змајева у мочварама Жуте реке – борбе мужјака крокодила у време парења.
• Рагнарок се у нордијској митологији описује кроз борбе богова попут борбе Одина и Ферниса, Фрејра и Сурта, Тира и Грама, Тора и Мидгарских змија итд.
• У њему су одржаване гладијаторске борбе, које је могло посматрати 50.000 гледалаца.
• године су биле сложене политичке и оружане борбе заинтересованих страна за превласт на подручју источне Босне, вођене током првих неколико месеци 1942.

• Главна разлика између борбе с противником и борбе с непријатељем је да се против непријатеља бори и непоштеним средствима.
• За народног хероја поглашен је међу првим учесницима Народноослободилачке борбе — 25.
• Тешке борбе су вођене читав дан, Турци су нападали у таласима.
• ... децембар 1942) био је учесник Народноослободилачке борбе, један од организатора ослободилачке борбе на Косову и Метохији, народни херој Албаније и народни херој Југославије.
• Крвави спортови обухватају борбе паса, борбе пијетлова, лов (са псима или без њих) ради спорта итд.

• ... март 1945) био је револуционар, један од организатора Народноослободилачке борбе на Косову и Метохији и ослободилачке борбе у Албанији и народни херој Југославије.
• Широм света држи хиљаде концерата као део борбе за повратак демократије у Грчку.
• За време дебата у Вајмару, борбе су се наставиле.
• Напад се претворио у вишедневне уличне борбе и, након повлачења из Жужемберка, тешке борбе против концентричног напада вишеструко надмоћнијих италијанских снага.
• Свибор подразумева тренирање и вештине витешких способности као што су јахање, пливање, верање, вежбања голоруке борбе и борбе неким врстама средњовековног оружја.

• Атхуманунх скреће пажњу да ове борбе нису борбе Хоруса сина Изидиног и Сета, већ Хуроса ура који је брат Сета и Озириса, а син Нутин и Сета.
• представља одлучујући прелом у начину вођења борбе на мору: артиљеријски бој бродова постаје основни вид борбе, а абордаж помоћни.
• У "Soulcalibur II" су представљена четири нова лика за игру: Касандра (борбени стил изведен из Софитија), Рафаел (јединствен стил борбе), Талим (јединствен стил борбе) и Јунсунг (стил борбе изведен из Хванга).
• Након борбе са прекинутим разним далеководима, град Луганск је изгубио сваки приступ електричној енергији.