Werbung
 Übersetzung für 'бојно поље' von Serbisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
војн.
бојно поље {ср}
Schlachtfeld {n}
поље {ср}Feld {n}
2
геол.
гасно поље {ср}
Gasfeld {n}
војн.
минско поље {ср}
Minenfeld {n}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Он шаље валкире на бојно поље да му доведу борце у Валхалу где ће боравити до коначне борбе.
  • Византија је у то време доживела и два војна дебакла након којих је на бојно поље долазио сам цар како би спасио ситуацију.
  • У 19 часова облаци су се разишли, бојно поље је обасјала мјесечина.
  • Стефан се јуначки борио, али увидевши да више нема наде да Бајазит победи, он је напустио бојно поље и упутио се у Брусу, а то се касније тумачило као његово бекство из боја.
  • У том раздобљу град је послужио као бојно поље између Персијанаца и Турака, да би уследили напади Арапа и Монгола и на крају и велики земљотрес који је скоро у потпуности уништио град.

  • Рат је, након Вестфалије, како је то приметио Карл фон Клаузевиц (Karl von Clausewitz), постао „јачи облик дипломатије“, а бојно поље проширење преговарачке сале.
  • Неочекивано, одлучио се на другачији потез и изашао на бојно поље да одмери снаге са Константином.
  • године уз излазак краља на бојно поље.
  • Пошто се бојно поље непрекидним бомбардовањем претворило у гомиле муља било је јако тешко покретати артиљерију.
  • Генерал Силхади је са делом војске напустио бојно поље, па су Раџпуте изгубили битку.

  • Развојем ватреног оружја коњица полако напушта бојно поље, а њихово елитно место преузимају пешадинци.
  • Сада је цео свемир бојно поље.
  • Само бојно поље се налазило на простору између речице Думаче, реке Саве, шуме у Јеленчи, Орашца и сланог извора Слатине код Мишарског брега.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!