Werbung
 Übersetzung für 'брже' von Serbisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
брже {adv}schneller
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'брже' von Serbisch nach Deutsch

брже {adv}
schneller
Werbung
Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Количина времена апликација потребна да покрене, или скине фајл за преузимање, није направљена брже показујући почетни екран (види уводни екран) или дијалог о напретку фајла.
  • Након терапије канцерозни (малигни) тумори се могу брже смањити (често у року од неколико месеци).
  • Због ефекта перспективе могу да се крећу брже од светлости (насупрот томе што теорија релативитета каже да се материја у вакууму не може кретати брже од брзине светлости), наиме овде се ради о оптичкој илузији.
  • верзије имају и брже пребацивање излаза, као време сигнала пораста учитаног излаза је брже од једног неучитаног уређаја.
  • Алтернативно, друге обећавајуће методологије су развијене коришћењем капиларне електрофорезе или биосензора, откривајући ниже трошкове и брже резултате, без потребе за кораком дериватизације.

  • На задњем делу авиона се налази већи простор, који омогућује ефикасније и брже достављање оброка путницима, и брже утоваривање намирница на аеродромима.
  • Први је пливач у историји који је испливао 800 метара брже од 8 минута и 1.500 метара брже од 15 минута.
  • Све је било изгубљено и пропаст је све брже и брже текла.
  • Процес испаравања зависи од интензитета топлотног кретања молекула: што је кретање молекула брже, то је испаравање такође брже.
  • Температурно програмске методе омогућавају компонентама које брже излазе да се јасно раздвоје а тежим компонентама које заостају у колони да брже изађу из ње и самим тим цела анализа траје краће што је и један од циљева модерних техника.

  • Научна продуктивност у Ирану порасла је 11 пута брже од светског просека, брже него било која друга земља.
  • Оно се брже хлади током ноћи, али се зато и брже загрева у току дана.
  • Циљна група су били пословни људи, јер се са тим возом путује брже него осталим средствима (до неке даљине чак брже од авиона).
  • Паја има четири прста на рукама да би се лакше и брже цртао.
  • Последњих година број становника расте брже од државног просека.

  • Ако дете има очуван део вида на који може да се ослони, тренинг иде још брже.
  • Учесници изговарају речи које се разликују по учесталости што брже могу.
  • Док ЛМГ-и сами могу испалити више метака, они пролазе кроз ове метке много брже, и због тога колико их има, пролазите кроз њих много брже.
  • Голдшмидтов алгоритам проналази [...] брже него Њутнова итерација на компјутеру са више упутства.
  • Тако код људи нокат кажипрста расте брже од нокта малог прста; а нокти на рукама расту и до четири пута брже од ноктију на ногама.

    Werbung
    © dict.cc Serbian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!