Übersetzung für 'брзина' von Serbisch nach Deutsch

брзина {ж}

Geschwindigkeit {f}

Gang {m} [Auto]трансп.

Schnelligkeit {f}

---

Werbung

брзина {ж} ветра

Windgeschwindigkeit {f}метео.

• Рецесиона брзина је брзина којом се објекат удаљава од нечега, нпр. посматрача или — чешће — Земље.
• Остали фактори могу утицати на брзину, као што је мешавина брзина, брзина магисртале, брзина меморије на располагању, као и врста и редослед инструкција које се покрећи у програмима.
• За Земљу (-{"M" = 6 ∙1024 kg}-) брзина кружења или орбитална брзина на самој површини (-{"r" = 6 378 km}-) износила би 7 910 -{m/s}- или 7,91 -{km/s}-.
• Брзина загревања при хомогенизационом жарењу нема битног утицаја на својства, као што утичу време, температура жарења, као и брзина хлађења.
• За Земљу (-{"M"}- = 6 ∙1024 -{k}-g) брзина кружења или орбитална брзина на самој површини (-{"r" = 6 378 km}-) износила би 7 910 -{m/s}- или 7,91 -{km/s}-.

• Брзина некадашње конвергенције може се утврдити палеомагнетским мерењима, док се тренутна брзина конвергенције мери ГПС-ом.
• Концентрација реактанта опада са временом, тако да се и брзина мења, највећа је на почетку реакције, а како реакција тече брзина је све мања.
• Интересантна је чињеница да брзина притискивача пресе (брзина деформисања) није константна у току просецања.
• Четврта космичка брзина је минимална брзина коју је потребно дати објекту да би напустио галаксију Млијечни Пут.
• Специфична брзина је брзина укупне реакције, дакле сума специфичних брзина двеју реакција.

• где је "m" маса мировања, "v" брзина објекта, и "c" је брзина светлости у вакууму.
• Фазна брзина представља брзину којом се креће врх таласа, дакле, брзину којом се креће фаза таласа.
• Средња временска брзина саобраћајног тока је брзина кретања возила у одређеном посматраном временском интервалу.
• Критична брзина за слабо-интерагујући Бозе-Ајнштајнов кондензат је брзина звука [...].
• Дакле, брзина изнад земље (SOG; брзина на земљи (GS) у авиону) и брзина напредовања ка удаљеној тачки („брзина побољшања“, VMG) су такође дати у чворовима.

• Средња брзина [...] , највероватнија брзина ( режим) [...] и средња квадратна брзина [...] могу се добити из својстава Максвелове расподеле.