Übersetzung für 'бувља' von Serbisch nach Deutsch

бувља пијаца {ж}

Flohmarkt {m}трговина

• "Узбуна!" је деветнаести студијски албум Рибље чорбе, на албуму се налази дванаест песама. Албум је продуцирао британски продуцент Џон Мекој, са којим је бенд снимио своје претходне албуме Мртва природа, Бувља пијаца и Истина. Албум је издат на ЦД али и на грамофонској плочи.
• Иако у буквалном преводу назив ове пијаце значи бувља (вашја) пијаца, ова пијаца је највећа пијаца у Скопљу и на њој се продају и прехрамбене намирнице.
• Бувља пијаца (колоквијални израз је „бувљак“) је посебна врста пијаце и није најјасније како је настао овај назив.
• пијаца се сваке суботе протеже даље дуж Винцајла, када се одржава бувља пијаца.
• Данас је река прекривена на локацији позоришта, а изнад покривеног корита сада се налази Нашмаркт, популарна пијаца на отвореном и бувља пијаца.

• А онда, у лето 2012. снимају нови албум „Узбуна!” који је продукцијски много боље урађен од свих претходних албума од 1992. године. Овај пут је продуцент је поново био Британац Џон Мекој који је продуцирао албуме „Мртва природа”, „Бувља пијаца” и „Истина”. На албуму су се нашле песме као што су „Узбуна”, „Ужасно ми недостаје”, „Малограђанска”, као и обрада једне јужноамеричке песме „Лелек Серба”. На албуму се нашло 12 песама.