Übersetzung für 'величина' von Serbisch nach Deutsch

величина {ж}

Größe {f}

• У овом примеру укупна величина структуре sizeof(FinalPad)  = 8, а не 5 (тако да је величина дељива са 4 (усклађивање са float)).
• Иако способнији хардвер може користити шири спектар величина података, тржишне снаге врше притисак да се одржи компатибилност док је се проширују могућности процесора.
• И величина елемента и величина његове површине за цртање као почетне вредности имају следеће: 300 пиксела ширине и 150 пиксела висине.
• За разлику од вектора помераја који је векторска величина, померај је скаларна величина и представља најкраће растојање између почетног и крајњег положаја материјалне тачке, честице, или тела у простору.
• Мерењем мезио-дисталне и вестибулу-оралне ширине зуба у разним тачкама, као и мерењем оклузо-апикалне дужине добија се величина зуба.

• RAID 0 може да се прави од дискова различитих величина, али простор за складиштење који низу додаје сваки диск је ограничен величином најмањег диска.
• Релативна величина тестиса често је под утицајем система парења.
• Анемије се могу поделити у односу на величину еритроцита на микроцитичне (мала величина еритроцита), нормоцитчне (нормална величина еритроцита) и макроцитичне (велики еритроцити).
• У Србији се сматра гнездарицом али је величина популације непозната због тајанственог начина живота.
• Аналогни мултиметар има скалу на којој се величина очитава помоћу казаљке.

• Аналогни рачунари врше разне математичке операције вршећи обраду континуалних величина.
• Величина која карактерише магнетско поље у некој његовој тачки је векторска величина са смером и правцем као и интензитетом.
• Може се приметити да дефиниција зависи од поређења сличних величина "m"·"a" и "n"·"b", и сличних величина "m"·"c" и "n"·"d", и не зависи од постојања заједничке јединице мерења ових величина.
• Најзначајнији допринос ове економске анализе је маргинална величина, односно укупна, просечна и гранична величина код свих економских појава (гранична корисност добра или гранична продуктивност инпута производње и сл.).
• Ако врх таласа сусреће врх другог таласа исте фреквенције у истој тачки, онда величина отклона је једнака суми индивидуалних отклона – конструктивна интерференција.

• У неквалификованом смислу могло би се рећи да је „Џорџ Вашингтон постао величина током свог живота“, имплицирајући тако да је „величина“ дефинитиван и препознатљив квалитет.
• У бипартитивним графовима, величина коју има покривач чворова је једнака величини максималних поклапања; то је Конигова теорема.