Übersetzung für '
венчани' von Serbisch nach Deutsch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Serbisch
- Да би прехранила породицу Орјо почиње да ради у гостионици а тамо упознаје Сакамота који ће јој нешто касније постати венчани муж.
- године, када је јато чешких кокоши представљено Валдемару II од Данске као венчани поклон приликом његовог венчања са чешком принцезом Маргаретом из Бохемије.
- Његов венчани кум био је Јован Стерија Поповић.
- Алисија Сандовал и Едуардо Фуентес су венчани и срећни јер очекују своје прво дете.
- У Русији је била позната као Марија Фјодоровна. Александар и Марија су венчани 9. новембра 1866. године.
- Тада је упознао матуранта Борисава Станковића, с којим ће касније постати присни пријатељ и венчани кум.
- Врт је био венчани дар богиње Геје својој унуци Хери, па је врт њој био и посвећен.
- Бурма је врста накита који се још назива и венчани прстен, јер га пар размењује на свом венчању, те га носе венчани људи.
- Мајка је била кћи новосадског сенатора Јована Петровића. Био је венчани кум професорa Aлександрa Cандићa.
- Иначе његов венчани кум је познати тенисер Борис Бекер.
- Касније је Осман оклоп вратио Алију као венчани поклон.
- Свеже венчани пар се опоравља после саобраћајне незгоде због које је супруга завршила у коми.
- Последња сцена приказује Констанс и Балантајна, који су сада венчани, како примају добре жеље од др Брулова пре одласка на медени месец.
- Власници кафане су венчани пар Кора Смит и њен муж Ник Пападакис који се понекад у роману назива и надимком "Грк".
- Само су 2 од 3 земље забраниле насиље у породици и 37 земаља које изузимају сексуалне починитеље од кривичног гоњења ако су или венчани са жртвом или ће ускоро бити венчани са жртвом.
- Према популарним сазнањима, панамски шешир „суперфино“ може држати воду и кад се смота, проћи кроз венчани прстен.
- Имао је и много ордена страних држава, али му је највеће одликовање било то што је био венчани кум Кнеза Николе и Кнегиње Милене.
- Она и Шерасмин су сада венчани и певају о свом детињству.
- Уобичајено мишљење је да је Карабурма добила назив по речима кара, што на турском значи црн и речи бурма која означава венчани прстен, међутим, на старим османлијским и аустријским картама, подручје је именовано као Кајабурун ("-{Kaya-burun}-"), што на турском значи „стеновити рт“.
- Клар Вајт Келер укључила је агаве карато за представљање Антигве и Барбуде у венчани вео Меган Маркл, који је укључивао препознатљиву флору сваке земље Комонвелта.
© dict.cc Serbian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!