Übersetzung für 'венчати' von Serbisch nach Deutsch

венчати се {verb}

heiraten

• Као и у "Штиту" и "Омраженом човеку", и у овој драми плаћеник се мора прво социјализовати у полис пре но што се може венчати са својом романтичном јунакињом.
• Кепшо се преобратила на јудаизам како би се могла венчати с јеврејско-америчким режисером.
• Том (Џејсон Сигел) и Виолета (Емили Блант) су већ верени и ускоро ће се венчати.
• Постоји предање да ће се свако ко попије воде са ове чесме једном вратити у Сремске Карловце и ту се венчати.
• Најзад, када Хари и Нел објаве да ће се венчати, одвијају се необични догађаји.

• Младожења или женик је особа мушког пола која ће се управо венчати, или која се управо венчала.
• Маргарита ће почети да ради као дадиља у кући Игнасиовог брата Франциска који ће се у њу заљубити и ускоро ће се венчати.
• Њихова љубав је била толико јака да су око осме године Елизабет и Фридрих изјавили да ће се венчати када буду одрасли.
• Сазнаје да ће се он и Чејс венчати.
• У јеку балканских ратова у београдском Народном позоришту упознаје седамнаестогодишњу Мару Мандрашевић, ћерку панчевачког трговца са којом ће се венчати у њеном родном месту, Кули, 20.

• Најављује се да ће се Макс и Агата венчати за годину дана.
• Он у шали прича о браку са Џенис, наговештавајући да ће се ускоро венчати.
• Лисе каже да ће се она и Хенри венчати и отићи у Америку.
• Тада Кери и Чарлс обећавају једно другом да се никада неће венчати.
• Може чак да претпостави која ће се девојка у кући венчати.

• Затим, Намоуна, старица каже Хиону да ће се Резија венчати сутрадан.
• Кирби и Адам су саопштили да ће се венчати на крају мини-серије.
• Штавише, институција брака доводи до питања предбрачног секса у коме људи који ће се можда у једном тренутку венчати, могу да ступе у сексуални однос са партнером за кога ће се или неће венчати.
• упушта се у љубавну авантуру с Ликом Мизиновом, с којом се неће венчати али ће му она послужити као инспирација за лик "Нине" у драми Галеб.
• и венчати. Она је била ћерка некадашњег министра просвете Добросава Ружића.