Übersetzung für 'верују' von Serbisch nach Deutsch

Неке идеје су толико глупе да само интелектуалци верују у њих. [Џорџ Орвел ]

Manche Ideen sind so dumm, dass nur Intellektuelle an sie glauben. [George Orwell]цитат

• Мишљења око сврхе камења су подељена, наиме неки верују да су рушевине друидског порекла и да представљају начин обожавања предака.
• Племена Зулу верују да је ово велика змија са главом коња.
• Назарени верују у Свето тројство које чине Бог отац, син (Исус Христос) и Свети Дух.
• Хришћани верују да је био „прозорљивац“, исцелитељ и велики чудотворац.
• Сумануте идеје односа су поремећаји дефинисани када људи верују или имају перцепцију по којој се нерелевантан, неповезанан или нешкодљив феномен у свету односи на њих директно, или верују да је њихова личност од посебног значаја — имају ‘утисак да се цео свет врти око њих’.

• Многи католици такође верују да је Марија први пут умрла пре него што је вазнесена, али верују да је чудесно васкрсла пре вазнесења.
• Јеховини сведоци верују да је Бог дубоко заинтересован за добробит сваког појединца и да жели да свако изгради близак однос са њим.
• Иако користе друго име за Бога, муслимани потврђују да верују у исто божанство у које верују припадници јудео-хришћанских религија.
• Пословни људи и обичан (потрошач) свет склапају дугорочне уговоре у домицилној валути, зато што верују да цене неће значајније отићи изван постојећих оквира за робу коју купују или продају.
• Следбеници верују да разлог што све више туриста са Запада долазе на острва Вануату је управо због Џон Фрум веровања, и са собом доносе пропсеритет и новац.

• Хришћани виде пакао као вечну казну за оне који не верују у Исуса Христа као њиховог спасиоца и који чине велике грехе у животу на Земљи.
• Неки људи верују да су стереотипи засновани на актуелним разликама међу нацијама.
• Чланови верују да је Сатана „прави отац и Бог творац човечанства“, чија је жеља била да се његове креације и човечанство уздигну кроз знање и разумевање.
• показала је да је 16% чешких грађана одговорило да „верују да постоји Бог“, 44% је одговорило да „верују да постоји нека врста духа или животне силе“, а 37% је одговорило да „не верује постоји било какав дух, Бог или животна сила“.
• Чланови цркве верују у одбацивање права ексклузивности на апостолско прејемство од стране папства, дозвољавају свештеничког рукоположење жена, свештенички целибат није обавезан, толерише се масонерија, и подржава се контрацепција и грађанска права за истополне заједнице.

• Неки фанови верују да ово само представља утицај Рима на Морисија, док други верују да је ово референца на губљење невиности, јер је -{"Accattone"}- први Пасолинијев филм.
• Неки критичари тврде да Паскалова опклада онима који не могу да верују предлаже да се претварају да верују, да би стекли вечну награду.
• Хришћани верују да је имао и дар чудотворства помоћу молитве.