Übersetzung für 'већина' von Serbisch nach Deutsch

већина {ж}

Mehrheit {f}

• године Храсница је била подјељена на више насеља, а у главном насељу су били већина Срби.
• четника, од којих је већина депортована у заробљеничке логоре.
• Као признавање истакнутих квалитета, одговорности и резултата у раду, већина ратних ваздухопловстава и већина цивилних компанија, широм света, додељују нематеријално признање истакнутим пилотима "Златни летачки знак" / "Златна крила".
• Иако је овај статус доста нејасан, истраживања показују да већина Канађана не подржава овај статус, док га већина Квебечана подржава.
• Да би се постигао максимални консензус за институцију која треба да гарантује поштовање Устава, у прва три круга гласања потребна је двотрећинска већина.

• Већина насељених места на градском подручју Новог Сада имају српску већину, док су у насељу Кисач већина Словаци.
• Најчешћи систем, који користи ЈКА као и већина великих интернационалних шотокан асоцијација дата је доле, мада постоје и друге варијације.
• века већина се преоријентише на повртарство и продаје своје производе широм Србије.
• Већина масовних медија су у власништву десет вертикално интегрисаних конгломерата од којих већина има сједиште у САД.
• Неки градови са англо-већинском већином од тада су постали већински хиспаноамериканци, попут Мајамија (хиспанска већина до 70-их) и Сан Антонио (хиспанска већина до 80-их).

• Док су Конрад и већина племића успели побећи, дотле је већина пешака сасечена.
• "California Gurls" је углавном добио позитивне критике музичких критичара, а већина њих је песму описало као „летњу химну”, а већина критичара је похвалило продукцију и хор.
• Кворум је најчешће дефинисан као већина чланова датог тијела — и то, или "проста већина" (50% гласова + 1 глас) или као двотрећинска већина (⅔ гласова).
• У заливу се налази укупно 37 острва, од којих је већина малих димензија.
• Око 40% народа Билени су хришћани, а већина њих су католичке вероисповести.

• Велика већина, 74%, становништва су католици.
• У Сунчевом систему већина тела се креће на исти начин: већина планета се окреће око Сунца у смеру обрнутом од казаљке на сату, гледано из смера звезде северњаче, тј.
• Председник има овлашћење да објављује рат, даје помиловање (опрост) и закључује споразуме о миру, савезу и учешћу у међународним организацијама; на захтев владе потребна је проста парламентарна већина да потврди такве радње, споразуме или споразуме.
• , али већина врста је мања од [...].