Übersetzung für 'викендица' von Serbisch nach Deutsch

викендица {ж}

Ferienhaus {n}

• Изградња викендица и стабилнијих објеката за издавање, све више је интензивирана тако да је осамдесетих година 20.
• У насељу се налази велики број викендица чији су власници становници Санкт Петербурга, те се лети број становника у вароши пење и до 40.000 људи.
• У првом реду ту је пансион „Живковић“ са еко-школом и практичном школом пчеларства, као и неколико викендица за изнајмљивање.
• Село има 5 кућа у којима живи стално становништво, као и десетак викендица.
• 300 викендица, 10 летњих одмаралишта и 9 туристичких насеља.

• Нетакнута природа и добри услови за одмор на Златарском језеру код Ојковице, условљава да се изгради све већи број нелегалних викендица посетилаца-пецароша из свих крајева Србије и бивше Југославије.
• године, нишки трамваји нису уништени већ је направљено уникатно ексклузивно насеље викендица од трамваја у Нишкој Бањи.
• У Чању се налази комплекс хотела и викендица.
• У овим насељима размештено је 983 викендица (од укупно 1.179, према попису из 2002), што у односу на шездесете године 20.
• На ободима насеља , ближе обали,налази се већи број нових викендица.

• У насељу је задњих деценија изграђен велики број кућа за одмор и викендица.
• Након изградње друмског моста почело је активно туристичко коришћење суповачког простора са више од двадесетак изграђених викендица (1983).
• У близини извора налази се такозвано "Туристичко насеље Грза" где се налази : Хотел "Колиба" Грза, "Ресторан Божин дар", планинарки дом и велики број викендица.
• На Везирцу има око 150 кућа и викендица.
• После Другог светског рата коришћена је као државна викендица (дача ) под именом „Сталинскаја“.

• На Белој Стени је саграђено око 300 викендица.
• На самом брду налази се велики број викендица, неколико ресторана, тениски терени, али одређени број параћинаца и живи у овом мирном крају.
• У САД се викендица назива и „кућом за одмор”, али је још називају и „кампом”, „кабином” па и „шеталиштем”.
• До извора се долази скретањем за викенд-насеље Калуђерица, земљаним путем поред викендица, равно пред капелу, коју су саградили локални викендаши изнад извора и посветили је Светој Петки Трновој.
• Плацеви за градњу викендица дијељени су бесплатно, а у већини случајева, власници су били [...].