Werbung
 Übersetzung für 'ви' von Serbisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
Ви {pron}Sie
ви {pron}ihr
Одакле сте (Ви)?Woher kommen Sie?
Шта ви мислите?Was meinen Sie dazu?
Шта Ви мислите о томе?Was halten Sie davon?
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Због гра­ђан­ског ра­та, ви­ше од 600 про­фе­со­ра и не­ко­ли­ко хи­ља­да сту­де­на­та мо­ра­ли су на­пу­сти­ти Са­ра­је­во, ко­је је би­ло глав­ни уни­вер­зи­тет­ски цен­тар у бив­шој СР­БиХ.
  • Британска телевизија у време оснивања канала Би-Би-Си2 састојала се из два канала: Би-Би-Си телевизијске услуге и Ај-Ти-Ви мреже коју су чиниле мање регионалне компаније.
  • У Му­зе­ју жр­та­ва ге­но­ци­да, уже под­руч­је ис­тра­жи­ва­ња били су зло­чи­ни геноцида и рат­ни зло­чи­ни у вре­ме Другог свет­ског ра­та, по­себ­но у Не­за­ви­сној Држа­ви Хр­ват­ској.
  • Јан­ко је, како народ говори, пред­ви­део сво­ју смрт.
  • У српском језику приликом обраћања једној особи користи се лична заменица „Ви“ (за разлику од малог „ви“ за друго лице множине) уместо „ти“.

  • Али на његово пренеражење од тог тренутка изненада види да његова бела краљица буде поједена од црне краљице и прелепа жена рече: „Ах, Паоло, ви нећете победити, Ја имам даму а ви немате ништа“ (позиција на дијаграму).
  • Након пензионисања, Кифт је радио као фудбалски стручњак за телевизијске канале Спорт1 и РТЛ, прославивши се као коментатор у популарној фудбалској емисији "Voetbal Inside" (ВИ).
  • Године 2013, издали су свој први студијски албум "А шта би ви". На албуму се налази 13 песама.
  • – што ће рећи својеручно, али и мото под којим се јавља "Мијалко", тако да је и свако наредно писмо почињало: „"Ја че се зацепујем па че ви питујем"“ или „"Ја че се зацепујем па че ви казујем"“.
  • Устаните, ви који одбијате да будете робови!

  • август 1886), такође познат као и Ку-ви-с-гу-ви (што на черокијском значи: „ Тајанствена Мала Бела Птицa’’), био је врховни поглавица Чероки нације од 1828.
  • Носилац је више признања и ви­соких војних одликовања.
  • ин­сти­туци­ја и уста­но­ва ко­је су се раз­ви­ја­ле и које су поклањале ви­ше па­жње са­ни­тар­но-ме­ди­цин­ским при­ли­ка­ма.
  • године, након ви­ше од пет ве­ко­ва на цр­кви­шту не­ка­да­шње цркве и истоименог манастира Све­те Пет­ке у Церањској реци недалеко од пу­та Ко­сов­ска Ми­тро­ви­ца – Ле­по­са­вић – Ра­шка.
  • На’ви (на’ви: " [...] ") измишљени је плански језик направљен за филм "Аватар" из 2009.

  • На пример, могли бисте да имате некога да дође и очисти вашу кућу а ви одведите своју децу у парк; можете унајмити помоћника на послу како бисте надокнадили радно оптерећење тако да можете имати више времена за себе; запошљавање неког да би помогао да се осуши ваша кућа може да ослободи време када би то требало да урадите, а ви ћете имати више воље да се вратите кући.
  • MayaVi је програм за визуализацију научних података написан у Пајтону, који користи ВТК и обезбеђује ГУИ преко Ткинтера. MayaVi је развијен од стране Праху Рамачандрана, бесплатан је и дистрибуира се под БСД лиценцом.
  • године је Милисав Ђорђевић постао нови старешина бањске, црноречке, сврљишке и пиротске нахије.
  • Подвизи дружине „Пет петлића” је поема за децу Александра Вуча, објављена 1933.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!