Übersetzung für 'главни улаз' von Serbisch nach Deutsch

главни улаз {м}

Haupteingang {m}

---

улаз {м}

Eintritt {m}

Eingang {m}

Einlass {m} [Eingang]

Werbung

главни {adj}

Haupt-

главни град {м}

Hauptstadt {f}

главни град округа {м}

Kreisstadt {f}

• Међутим мали улаз (II) је отворен и кроз њега је могуће ући у утврђење, а касније је и главни улаз отворен.
• Хотел "Балкан" је имао велике и свијетле сале у којима су се одржавале приредбе, сијела и забаве. Главни улаз налазио се на сјевероисточном дијелу зграде, направљеном као овални продужетак, изнад којег се подизао балкон. Изнад балкона био је кров у облику кубета. Елеганција и љепота "Балкана", са цвјетном љетњом баштом, сачувана је на многим разгледницама до наших дана.
• Са уличне стране је главни улаз са малим истуреним тремом са два полукружна стуба и засведеним пролазом.
• Сва три дела повезана су јединствено обрађеном фасадом и имају заједнички главни улаз.
• У време пролећног и јесењег еквиноција сунчева светлост продире у унутрашњост објекта кроз главни улаз и обасјава централну осу док у време летњег солстиција сунчева светлост обасјава зидове лево и десно од улаза.

• Обично је у домаћинствима постојала главна капија (велика капија) која је служила као главни улаз (за кола), а постојала је једна или две мање капије као помоћни улази-излази.
• Дубоко засечен угао је омогућио да се главна фасада обликује на засеченом делу, на ком се налази и главни улаз.
• Више од половине парка је проглашено дивљином која посетиоцима пружа неуобичајене услове за планинарење и могућности камповања. Парк обухвата различита природна окружења која се протежу од нивоа мора до врха највећег светског вулкана Мауна Лоа на 4169 м надморске висине. Главни улаз у парк је са хавајског пута Белт који се наставља до другог улаза у близини града Калапана, али један део пута данас је прекривен лавом.
• Преко Серавалеа се одвија главни улаз у Сан Марино.
• године, а назван је по улици у којој се некада налазио главни улаз на стадион.

• Будући да је Месина главни улаз у регију са континента, са копном је повезана трајектним линијама које превозе људе, возила и возове.
• Гласање је настављено на интернет сајту Министарства одбране, а на крају је изабран назив "Југ", који је Радио Слободна Европа окарактерисао као "неутралан и непровокативан". Главни улаз у комплекс је смештен на њеном североистоку, док се споредни налази на супротном крају и резервисан је за улаз аутомобила, а у базу "„Југ“" је могуће стићи и хеликоптером, пошто је у њој изграђен хелиодром.
• Сен Лорен је после Картјеовог другог путовања и картографисања залива почела да служи европским морепловцима и истраживачима као главни улаз и пут у копно Северне Америке.
• Сличан приступ је коришћен у рачунарима чији је главни улаз кроз бушене картице.
• Стари двор је репрезентативно здање у Београду, на углу Улице краља Милана и улице Драгослава Јовановића, чији главни улаз гледа на Булевар краља Александра.

• Унутар Доњег града постоји неколико грађевина чија намена није прецизно утврђена, а на западном крају налазио се главни улаз у град.
• Пропилеји су трем испред улаза у храм или групе храмова и такође главни улази на грчке акропоље.