Werbung
 Übersetzung für 'главом' von Serbisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
главом и брадом {adv} [разг.] [хум.]höchstpersönlich
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Са грижом савести је заменио главом прве животиње на коју је наишао – главом слона.
  • Описује се као дуговрата змија са главом и тјелом леопарда или понекад лава.
  • Кључ за шестоугаону главу вијка или навртке (колоквијално "матице") служи за притезање вијака или навртки са шестостраном главом.
  • веку у употреби су били вијци са прорезом, вијци са квадратном главом и вијци са шестоугаоном главом.
  • Током Средњег Царства приказује се као мачка, а током Новог као жена са главом мачке, која носи корпу или кутију, као и систру и егиду украшену лављом главом.

  • У фабрици „Крушик“ усвојене су усавршене варијанте маљутке са тандем кумулативном бојном главом пробојности преко 800 -{mm}- + EPA - и аеросолном бојном главом.
  • Умро је 1498. после несрећног ударца главом о оквир врата.
  • Од Новог краљевства Ба се приказује као птица са телом сокола, људском главом и рукама.
  • Приказан са главом овна и као гуштер, змија, лав или бик.
  • Од металних налаза заступљене су велике игле са плочастом главом и трном или печатастом главом, понекад дуже од 1 метра.

  • Под СХО-2, већина постојећих америчких стандардних вођених бојевих глава са једном бојевом главом, или МИРВ, уништена је и замењена пројектилима са једном бојевом главом.
  • Најпознатији представници били су сируши „вавилонски змајеви“ и керубиони, крилати бикови-стражари с људском главом.
  • Ток поступка детаљно је регулисан тридесет и трећом главом ЗКП-а.
  • Утакмица је остала нерешена на 1 : 1 и одлучена је златним голом Није Кинцер главом у осмом минуту надокнаде.
  • Ротационо стабилизована ракета изпаљена из система Тип 81 може бити наоружана високо-експлозивном бојевом главом или парчадно експлозивном бојевом главом састављеном од челичних елемената.

  • За узврат хаузмајстор је имао „кров на главом“ који није плаћао.
  • Забрањено је ударање противника у пределу гениталија (рукама, лактовима, главом или ногама), гребање, угризи итд.
  • У старом Египту било је то митско биће са телом лава и главом човека, овна, сокола или јастреба.
  • Појављује се као паун са главом пса и канџама лава; понекад међутим и са људским лицем.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!