Übersetzung für 'гладан' von Serbisch nach Deutsch

гладан {adj}

hungrig

---

бити гладан {verb}

Hunger haben

• Код Хидаца покрет се односи на тетовиране груди Хидаца, а код Аниниа означава увек гладан.
• Како је дечак био гладан, одлучио је да за мало хране војницима прода медведа.
• Био је гладан и тражио је од Јакова да му да црвеног варива да поједе.
• Није прошло дуго а Марко се вратио из шуме гладан и пропао, предавши се кнезу Милошу.
• У прилог овој претпоставци иде један запис у коме се помиње извесни монах Јоасаф који се нашао „у великој невољи, у тамници у Кознику, гладан и жедан и смрзнут“.

• Могао је да једе неограничено много и опет да остане гладан.
• Могао је да једе неограничено много и опет да остане гладан.
• Жеља да се једе укусна храна када је гладан пример је природне, али не и нужне жеље.
• Заморац се оглашава гласним скичањем кад је узнемирен и када је гладан.
• Стално је посуђивао новце од пријатеља и и даље је био гладан.

• Резултат је много мања брзина магистрале него што модерни системи захтевају, и процесор је постао „гладан“ за подацима.
• Принципи друштва били су да никада не одбије никог ко оправдано тражи хлеб и да се хлеб пружи одмах, јер гладан не може чекати до сутра.
• Лоренц говори о томе како гладан човек одједном, без икакве непосредне стимулације, крене у секвенце понашања при лову на муве, па тражи, лови и убија непостојећу муву.
• Компромисно решење значи да све остаје по старом: иноватор остаје гладан и јадан, Председник му великодушно опрашта што је направио изум, а народ је срећан што ће и даље умирати кад коме куцне судњи час и што владар неће активирати апарат звани смакосвет.
• Тамо је доспео јер је убио козу зато што је био гладан.

• говори како се гладан човек радује мчадију.
• Живот у Франковом домаћинству није био лак за Хајдна, који се касније присећао да је често био гладан [...] и понижаван због прљавог стања његове одеће.