Werbung
 Übersetzung für 'гласина' von Serbisch nach Deutsch
гласина {ж}Gerücht {n}
Кружи гласина.Ein Gerücht geht um.
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Он описује како су кафане биле једни од многих „нервних центара“ за публику гласина, јавна шушкања или говоркања.
  • Иако је мање вероватно да је истинито, било је гласина да је Окита био власник чувене катане „Кикуичи-монџи“ док је заиста потврђено да је поседовао сет од катане и вакизашија „Кага Кијомицу“.
  • Француски суд буквално врви од гласина.
  • године било је гласина како државни врх жели да га врати на престо услед лошег здравственог стања његовог брата Сулејмана.
  • Када је султан Абдулмеџид I био болестан, појавила се гласина да постоји група људи који желе да Мурат наследи трон уместо Абдул Азиза.

  • Прва награда „Момо Капор“ је додјељена за књижевност, Емиру Кустурици за књигу „Смрт је непровјерена гласина“..
  • забележено је, на основу гласина, да је почетком фебруара 1882.
  • Ливија је дуго била мета гласина да је отровала низ чланова царске породице да би довела свог сина Тиберија на власт, али већина ових гласина највероватније нису истините.
  • године проширила се гласина да је немачки генерал Ервин Ромел спасио немачке снаге које су се тамо бориле тако што је први пут у историји ратовања употребио против британских тенкова противавионске топове од 88 -{mm}- - и што се први сетио да то учини.
  • Било је назнака и гласина да ће Тејлор Свифт наступати на полувремену, међутим одбила је понуду док не заврши поновно снимање својих првих 6 албума.

  • Еленор постаје аутсајдерка када се почне ширити гласина о томе како је покушала да пољуби Карису.
  • Ову легенду поткрепљује гласина да је крунске драгуље тајно носио Рајнхард Хајдрих, нацистички гувернер државе Протекторат Чешке и Моравске, а чешки отпор је на њега извршио атентат за мање од годину дана касније.
  • Елдард и Бејтмен су отишли ​​након прве сезоне, усред гласина да су се сукобили са Шнајдером и продуцентима емисије.
  • Прво је боравио у Лондону, а затим годину дана у Паризу, одлажући повратак у Пољску због гласина о могућем регрутацији у Царску руску армију уочи предвиђеног новог рата са Турском.
  • Гоманех (Gomaneh) је персијски онлајн часопис посвећен истраживању говоркања и гласина.

  • У септембру 2005. појавила се гласина да Ганси раде песму за саундтрек филма "Да Винчијев код".
  • Чињеница је да је само двоје људи (осим полиције, медицинског особља и погребника), признало штампи да је видело његово тело, што је помогло да се гласина да је жив одржи преко 30 година.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!