Übersetzung für 'године' von Serbisch nach Deutsch

прошле године {adv}

letztes Jahr

следеће године {adv}

nächstes Jahr

im nächsten Jahr

---

Werbung

половина {ж} године

Jahreshälfte {f}

---

преко целе године {adv}

ganzjährig

• Католичка црква изграђена је 1836. године, а 1847.
• Синови су били: Милан рођен 1891. године - погинуо 1943.
• Године 1999. су стизала сва могућа признања за певачицу године, хит године, албум године.
• Бенд је формиран крајем 1995. године.
• Земљорадничка задруга у Плавни је основана 1945. године, Дом културе направљен 1949/1950.

• село је имало 80 домова, 1766. године 110, 1774.
• до 1953. године радила и Сељачка радна задруга под називом „Адам Везурић“.
• Земљорадничка задруга у Карбулову је основана 1930. године (обновљена 1947. ...
• Назив места Сочице, Салокфалва -{(Szälokfalva)}- 1421. године Сочица, 1690.
• На подручју сеоског атара налазило се неколико насеља: Кучинци (забележени 1702. године), Легет (забележен још 1369.

• У протеклом периоду Орешац је имао више имена: "Орошиа" -1462. године, "Орашич"-1690.
• веку, Мало Каково-1775. године, Николинце-1894.
• века кретало се: 1869. године — 580 становника, 1880.
• Војници бригаде су учествовали у мировним мисијама у различитим деловима света: 1996. године у Чешкој, 1997.
• постаје игуманија Манастира Копорина за време њеног управљања урађено је доста тога када манастир доживљава своју ренесансу: нов конак је направљен 1996. године трпезарија 1996.

• Године 1709. године у кастелу "Schlossgrund (Podhradie) је било 189, 1732.
• Уговор на три и по године потписао је са Ријеком 3.
• Параметри таквог трамваја су задати 1981. године, прихваћени су 1982.
• Према попису из 1961. године у Авату је живело 1.061 становник, 1971.