Übersetzung für 'годишњак' von Serbisch nach Deutsch

годишњак {м}

Jahrbuch {n}

• Слово Ћирилово је годишњак Библиотеке "Браћа Настасијевић".
• Био је то последњи Малдинијев тренерски ангажман, а на том је првенству, као 70-годишњак, био најстарији међу свим селекторима.
• Право филмско искуство стекао је као 17-годишњак кроз киноаматерски курс у Кино клуб Београд ( ту су предавачи били Владета Лукић, Драгољуб Ивков, Марко Бабац).
• Као 39-годишњак, Ренци је оборио Мусолинијев рекорд као најмлађа личност која је постала председник владе Италије још од уједињења 1861.
• И док кроз историју постоји веома много тврдњи о људима који су доживели екстремно дубоку старост, Холанђанин Томас Петерс (1745—1857), први је 110-годишњак ког је потврдила Гинисова књига рекорда.

• Радници Народне библиотеке у Пожеги заједно са осталим људима из јавних установа пишу часопис „Пожешки годишњак“ који излази на сваких годину дана.
• Као 17-годишњак дебитовао је за сениорску екипу у Руској Суперлиги.
• Српско-далматински магазин јесте најстарији литерарни годишњак који је у Боки и Далмацији излазио на српском језику више од три и по деценије (1836—1873).
• Први статистички годишњак Краљевине Србије издат је за 1893.
• Извор: "Статистички годишњак СССР", наведена годишта, Државни статистички комитет СССР, Москва.

• Каткада је назив календар само синоним назива годишњак те означује периодичнку годишњу публикацију стручног, литерарног, уметничког карактера која уопште и не доноси податке о календарској години.
• Браћа Џејми (тада 10-годишњак) и Енди Мари (тада 9-годишњак) преживели су овај покољ тако што су се сакрили испод директоровог стола.
• Књижевни годишњак са додатком наслову "за школску..."
• Овај годишњак је био врло популаран код читалачке публике.
• ... "Národný kalendár") је годишњак војвођанских Словака који излази у издању Словачког издавачког центра у Бачком Петровцу.

• "Acta entomologica Serbica" je званични годишњак Ентомолошког друштва Србије, који објављује чланке из области базичних области ентомологије..
• Јан Облак још као 15-годишњак је почео да брани за Словенију.