Übersetzung für 'годишње доба' von Serbisch nach Deutsch

годишње доба {ср}

Jahreszeit {f}

---

годишње {adv}

jährlich

Werbung

доба {ср}

Zeitalter {n}

доба {ср} дана

Uhrzeit {f}

Tageszeit {f}

бронзано доба {ср}

Bronzezeit {f} <BZ, Bz>археол.Ист.

• Влажно годишње доба, кишовито или зелено годишње доба, јесте доба године, када највише просечне годишње количине падавина падне у једном месецу или неколико месеци.
• Пролеће је најсунчаније годишње доба.
• Најљепше годишње доба у Ламинцима су прољеће и јесен.
• То годишње доба доиста није било погодно ни за какве акције у босанским планинама.
• На горњем делу штита налазе се зодијачки знакови Овна, Бика, Близанаца и Рака који представљају годишње доба од марта до јула, односно симболи су еквадорске Мартовске револуције из 1845.

• Монсун (потиче од арапске речи за годишње доба) означава састав ветрова с израженом периодичном променом смера.
• Орфичари су такође поштовали Персефону (која је проводила једно годишње доба у Хаду, а затим се враћала) и Диониса (који је такође био у Хаду и вратио се).
• Ове дивље животиње, за које се сматра да су спасиле децу, представљају свака по једно годишње доба кроз која је ритуално пролазио поново рођени свети краљ.
• Стално се мења следећи природне законе, смену дана и ноћи, годишње доба, месечеве фазе, кретање планета.
• Доба његовог трајања зависи од много фактора као што су годишње доба, географска ширина, географска дужина и временска зона.

• Пролеће је, у психијатријском календару, означено као годишње доба са повећаним бројем самоубистава, а понедељак као најкритичнији дан у недељи.
• Ови политички месеци нису имали имена, али су били нумерисани и дати заједно са именом председавајуће трибе (која је била одређивана коцком на крају претходног мандата, тако да име трибе није указивало на годишње доба. ...
• Састав млека варира у зависности од више фактора, као сто су: узраст, раса, исхрана животиње, годишње доба и сл.
• Ниједан се аранжман икебане не може прихватити ако на неки начин не наговештава и годишње доба и непрестани раст биљака које се користе у ту сврху.
• На дубину ће свакако утицати и тренутни климатски услови, односно годишње доба.

• Свако годишње доба карактеришу посебне климатске одлике, које зависе од положаја Земље наспрам Сунца, односно од положаја Сунца на небеској сфери.
• Најкишовитије годишње доба jе лето са просечном висином од 171 mm до 192 mm, док су зима и јесен годишња доба са најмањом висином падавина (зиме са најмање падавина су са 131 mm, а јесен са по 145 mm. ...