Werbung
 Übersetzung für 'годишњи' von Serbisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
годишњи извештај {м}Jahresbericht {m}
екон.
годишњи обрт {м}
Jahresumsatz {m}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Јубиларни 50. годишњи састанак био је на Родосу 2007.
  • године је Савет Европе одржао свој први годишњи Дан заштите података, 28-ог јануара који је од тада прерастао у годишњи Дан приватности података.
  • године 23-годишњи папа Гргур V и 15-годишњи цар Отон III послали једног бискупа да из ње истера демоне, те укине њену казну екскомуницирања.
  • Резултат овакве политике је годишњи трговински суфицит између 1 и 3 милијарде америчких долара који као нуспојаву с осталим економским темељима даје годишњи пораст БДП-а који се редовно креће изнад 6% и који се удвостручио између 1995.
  • Тако су Рокселани преостали само њена кћерка Михримах, 22-годишњи живахни пијаница Селим и 21-годишњи амбициозни Бајазит, који је у свему личио на свог оца.

  • Просечан годишњи извоз у периоду од 1881 до 1885 год износио је 891794 kg гајтана у вредности од 1317759 динара.
  • 400-годишњи циклус Грегоријанског календара има 146097 дана и стога тачно 20871 недељу.
  • На престо је ступио 10. маја 1774. као 20-годишњи наследник.
  • Године 2014. потписао је 10-годишњи уговор са студијом -{Universal Pictures}-.
  • Од 2016. године тамо се одржавају годишњи рагби сусрети „Канадске седморице”.

  • Годишњи прираст шума износи око 5 милиона м3, а годишњи етат око 3,5 милиона м3.
  • У контролисаним областима, 15-годишњи просечни годишњи број жртава опао је са 15 крајем четрдесетих на мање од једне у 2010.
  • Генерални секретар је писао годишњи извештај о раду Друштва народа.
  • "Весеље код преље : годишњи забавник" (Веселѣ кодъ прелѣ : годишньи забавник) је годишњи шаљиви забавник који је изaшао 1855.
  • Бањалучки годишњи сајам, како је речено изнад, одржава се сваке године на православне Духове.

  • Возач аутомобила, 24-годишњи Нико Шкрвић, такође је погинуо када је изгубио контролу над аутомобилом.
  • Нушићијада је годишњи фестивал комедије који се одржава у Ивањици.
  • Признањем, Дама 2017. организатори су крунисали глумичин јубиларни 15. годишњи рад.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!