Übersetzung für 'гонити' von Serbisch nach Deutsch

гонити {verb}

jagen

гонити {verb} [несв.]

treiben

verfolgen

• Законом о оснивању коњичке жандармерије влада је организовала жандармерију која ће наводно гонити хајдуке, али јој је права мета била опозиција, односно радикали.
• Тек када је био потпуно сигуран да га нико неће гонити, са својом исцрпљеном и деморализованом војском се повукао на исток и прешао Рајну.
• Симоновић етимолошко значење налази у грчкој речи κέλλο = гонити, терати, од које је изведено κέλτις = бичаља, која се прави од овог дрвета.
• Лорд Волдемор је почео гонити Потерове због пророчанства које предсказује да ће Хари имати моћ да га порази.
• Лице које је обухваћено аболицијом не може се кривично гонити чак и уколико постоји основ за кривично гоњење.

• прогласила је „изразе“ хомосексуалности кривичним делима за које се може гонити.
• Поаро објашњава све сер Џозефу и нуди две алтернативе: кривично гонити злочинца (којег не именује), у ком случају ће изгубити новац, или једноставно узети новац и прогласити случај затвореним.
• Кад би одбили непријатеља могли су га гонити што даље према Петроварадину.
• Давали су им свакојака обећања, обећавали су им да их неће гонити због учествовања у устанку и приволели их да се разиђу кућама.
• Ако неко од власти намјерава гонити предсједника, мора се обратити "захтјеву за изручење" пред Националним вијећем.

• Холанђани су убрзо почели гонити и националисте јер су позивали на устанак, те је Сукарно 1930.
• Обичајно право налаже да "„монарх не може ништа погрешно урадити“" и због тога монарх се не може гонити од својих сопствених судова за кривична дјела.
• По смрти цара Константина аријевци опет некако добију превагу, те почну љуто гонити православље.