Übersetzung für 'горко' von Serbisch nach Deutsch

горко {adv}

bitter

• Врло горко и прилично љуто - подношљиво када се испржи.
• Након пада жирондинаца, Димулен је горко жалио због своје улоге у њиховом свргавању.
• При дужем стајању на комини, због излучивања танинских материја, вино постаје горко.
• "Хонкошки кумкват" (-{"Citrus hindsii"}- или -{"Fortunella hindsii"}-) даје само горко и кисело воће величине грашка са врло мало пулпе и крупним семеном.
• Највеће језеро је Ацигел, што значи „горко језеро”.

• А Базаровљеви родитељи, пуни љубави, сваког дана одлазе на синов гроб и горко плачу над каменом под којим се налази њихов син.
• Највећа осетљивост за поједине надражаје везана је за одређене зоне језика – врхом језика се осећа слатко, а задњим крајем горко итд.
• 125: „По мнењу боја, по мнењу слатко, по мнењу горко, а уистину атоми и празан простор”.
• Читав филм је испуњен горко-слатким присећањима на губитак породице, на невиност детињства, на домовину и строгог али правичног оца.
• Према легенди, богиња Венера видевши Диомедове људе како горко плачу претвара их у албатросе ("Diomedea exulans" L.) како би могли да чувају стражу на гробу свог краља.

• Браћу дели у крви плаћен данак книнског страдања, али их уједно и спаја то горко искуство, патња сирочади и чињеница да су браћа.
• Молска каденца са пикардијском терцом на крају изазива у слушаоцу осећај горко-слатке слутње.
• Оно што поему чини величанственом су људски квалитети, Дантеова вешта делинеарност карактера које сусреће у паклу, чистилишту и рају, његово горко жигосање Фиренце и италијанске политике и његова поетска имагинација.
• Као и код већине пива, ејл обично има горко средство за балансирање слада које делује и као конзерванс.
• Др Фарадеј обавља хитну операцију а Керолајн се горко слаже да њен пас мора бити еутаназиран.

• Чехословаци, горко разочарани Западом због Минхенског споразума (1938), позитивно су одговориле и на Комунистичку партију и на Совјетски Савез.
• Званично писмо из тог времена каже да ове боје представљају слатко и горко, а неки извори тврде да су ове боје добијене захваљујући незгоди при прању првобитних плавих и црвених дресова.