Übersetzung für 'губитак' von Serbisch nach Deutsch

губитак {м}

Verlust {m}

---

губитак {м} вредности

Wertverlust {m}

• Туга или жалост примарна је емоција која се јавља као реакција на губитак нечег драгоценог, важног, чему појединац придаје посебан значај.
• Кости у свемиру атрофирају по стопи од око један посто месечно, а модели показују да би укупни губитак могао достићи 40 до 60% укупне коштане масе, након дуготрајних излагања нултој гравитацији.
• Кости у свемиру атрофирају по стопи од око 1% месечно, а модели показују да би укупни губитак могао достићи 40 до 60% укупне коштане масе, након дуготрајних излагања микрогравитацији.
• Губитак хромозома 3 и губитак хромозомског региона 9п21 (подразумева тумор супресорски ген "ЦДКН2А" ), има улогу у настанку меланома шаренице.
• Губитак шума са старим стаблима, као и губитак широколисних шума су најзначајнији фактори угрожавања ове врсте на јужном делу њеног ареала, а мере очувања се фокусирају на заштиту оваквих станишта.

• Аменореја (изостанак или неправилан менструални циклус) узрокована смањеним нивоима естрогена повезана је са остеопенијом (губитак густине костију) и остеопорозом (озбиљнији губитак костију који повећава ризик од прелома).
• Већина људи поврати нормалан или скоро нормалан вид у року од неколико месеци, али делимичан губитак дискриминације у боји може и даље трајати.
• На пример, губитак важних места може утицати на неке људе.
• Код неких људи, нарочито старијих особа, губитак слуха може да доведе до усамљености.
• Међутим, ако се осим главобоље јави општа слабост, губитак свести или губитак вида ово стање може изгледати као озбиљнија болест, код које је неопходно хитно јављање лекару.

• Међу најзначајније примарне физиолошке ризике кои могу деловати на органитам астронаута спадају: неуровестибуларни, кардиобаскуларни и имунолошки ризици, губитак коштане масе, губитак мишићне масе и изложеност зрачењу.
• Пенектомија извршена на било ком нивоу, доводи до делимичног или потпуног губитка полних и других функције пениса као што су; губитак ерогене осетљивости главића, немогућност да се започне сексуални чин, губитак способности за мокрењем, губитак ерекције.
• Лако је проверити да ли су логистички губитак и бинарни губитак ентропије у ствари исти (до мултипликативне константе [...]).