Übersetzung für 'губитник' von Serbisch nach Deutsch

губитник {м}

Verlierer {m}

• Није имао много успеха у својим студијама, учитељ га је називао "проклети губитник".
• године: финале турнира у Букурешту у којем је поражен од Шпанца Фернанда Вердаска и полуфинале мастерса у Риму где је заустављен од Британца Ендија Марија (у главни жреб је ушао као "срећни губитник").
• То значи да победник једне утакмице пролази у следећи круг такмичења, а губитник више не учествује у такмичењу, односно испада из такмичења.
• Османско царство је из Првог светског рата изашло као губитник.
• Име долази из његове сличности са елиминационим турниром у коме више играча или тимова играју у "један на један" мечевима где губитник испада из турнира, а победник иде у следећи круг.

• играч света и као играч који је као срећни губитник, одустајањем Лодре, ушао у главни жреб.
• ... март 1982) српска је ТВ водитељка Емисије Највећи губитник на Новој и глумица.
• После отказа другог носиоца Марије Шарапове због вирусне инфекције дисајних органа као срећни губитник (-{LL}-) позвана је француска тенисерка Стефани Коен Алоро.
• "Највећи губитник" је српски такмичарски ријалити-шоу који емитује Нова од 2.
• Његов брак се распао, пропустио је унапређење на послу, његова деца тинејџери мисле да је губитник, и бива приморан да пређе код свог најбољег друга из средње школе Неда, који је постао милионер.

• Бенд је објавио "Поглавље хаоса: Бори се или побегни", препаковану верзију, са главним синглом „губитник=љубавник“ 17.
• Од 29 тимова који су учествовали на турниру, у квалификовала су се четири полуфиналиста - Шведска (квалификована као домаћин Светског првенства), Енглеска, Немачка и Норвешка и најбољи губитник четвртфинала, Данска.
• Када је папа видио да је губитник, ускраћује му даљњу подршку.
• Перо добија медијску пажњу као "највећи индивидуални губитник икада на Њујоршкој берзи" након што су деонице његове компаније EDS у само једном дану опале за укупно 450 000 000$.
• Да су се две конвенционалне војске бориле, губитник би имао последње средство у свом нуклеарном арсеналу.

• Постоји више варијанти ове игре попут нормалног нима (победник је онај играч који узме последњи жетон), мизерног нима (губитник је онај играч који узме последњи жетон), Фибоначијевог нима...
• „Лош губитник” се односи на онога ко не узима пораз добро, док „добар губитник” се односи на неког ко показује љубазност према другој особи у спортској игри упркос поразу.
• године, где је играо као лаки лузер, прво је изгубио у квалификационом такмичењу и тако је постао девети играч икада који је освојио АТП турнир као срећни губитник.
• и ријалити-шоу "Највећи губитник" (по лиценци "-{The Biggest Loser}-").