Übersetzung für 'давалац' von Serbisch nach Deutsch

давалац {м} огласа

Inserent {m}

• Једнојајачни близанци са TTTS . Прималац "(лево)" и давалац "(десно)" који је преживео.
• Зависно од стратегије третмана за коју се одлучимо, давалац ће користити палчеве или прсте када је потребно извршити прецизан тј.
• Сбербанк је највећа банка у Русији и водећа глобална финансијска институција која поседује готово трећину целокупне активе руског банкарског сектора и кључни је давалац кредита националној економији.
• Луис: База је једињење, које је донор (давалац) електронског пара у условима дате хемијске реакције.
• Као основни креатор садржине уговора о франшизингу давалац франшизе се по правилу труди да његове одговорности, за разлику од одговорности које намеће примаоцу франшизе, буду блаже.

• Сматрао се изумитељем књига и календара, давалац кукуруза људској врсти, а понекад је био и симбол смрти и ускрснућа.
• Тако преведено, Дажбог би био "давалац благостања".
• Ако су давалац и прималац компатибилни, убризгане ћелије ће путовати до коштане сржи и покренути производњу крвних ћелија.
• У биологији, процедура репродуковања организма на основу нуклеуса једне ћелије, који резултује организмом са истим генетичким саставом као и давалац гена.
• Митолошки лик Хизир повезан је са изворима воде и делује као светац заштитник радника, давалац обиља и среће.

• Вреди напоменути да је широм целе Пољске Свети Никола давалац поклона на Никољдан, 6.
• НИС је данас једна од најуспешнијих компанија и највећи буџетски давалац у Србији.
• Уговор у коме су давалац лизинга и испоручилац исто лице не сматра се уговором о лизингу у смислу овог закона већ уговором о закупу.
• Таква кауција представља гаранцију да њен давалац стварно намерава да закључи уговор ако за то испуни услове.
• ХНК се чешће јавља ако је давалац бубрега старија особа, особа супротног пола или доста мање тежине од примаоца.

• Године 1923, формулисао је електронску теорију кисело-базних реакција што данас знамо као Луисову теорију: Луисова база је акцептор (прималац) електрона а Луисова база" донор (давалац) електрона.
• Име дисциплине потиче од грчке речи ονοματοκλήτωρ (давалац имена), односно латинског nomenclatura (давање имена).