11 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Serbisch
- века кремљ у Пскову издржао двадесет шест опсада.
- Малдиви имају двадесет шест природних атола и неколико острвских група на изолованим гребенима.
- Главни архитекта на овом пројекту је био Светозар Јовановић, коме је у том тренутку било само двадесет шест година.
- Танзанија је подељена у двадесет шест региона.
- Накнадне земље потписнице су донеле конвенцију којом се ограничава укупан број шенгенских држава на двадесет шест.
- Након абдикације, повукао се у манастир Јусте у Екстремадури, где је живео мирним животом до 21. септембра 1558. када је умро. Двадесет шест година касније, његови посмртни остаци су пребачени у Краљевску гробницу манастира Сан Лорензо који се налази у оквиру палате Ел Ескоријал (палата) у Мадриду.
- Током каријере остварила је двадесет шест победа у Светском купу.
- године завештао двадесет шест одликовања свог оца Кости Ракићу.
- би требало да заузимају двадесет шест милиона хектара.
- Током своје каријере, Бенеш је имао небројено пуно повреда неке од њих за које се зна су двадесет шест пута сломљене кости на различитим местима.
- Пустиња Гоби је извор многих важних фосила, укључујући прва јаја диносауруса, од којих двадесет шест, просечне дужине 23 cm, која су откривена 1923.
- новембра 1989. двадесет шест дана након смрти своје жене.
- Тина Мазе је алпска скијашица и током каријере остварила је двадесет шест победа у Светском купу.
- доделила парламентарну аутономију за двадесет шест округа (Данашња Република Ирска), а преосталих Шест округа (данашња Северна Ирска) ’привремено’ је остало под влашћу Лондона.
- Циклус представља Вагнерово најамбициозније и најмонументалније дело, које је писао у периоду од двадесет шест година (1848 — 1874) и у којем је стремио да у потпуности испуни своју идеју о „свеукупној уметности“ (...).
- Партизан је двадесет девет пута био национални првак, а национални куп је освајао двадесет шест пута.
- године и до ове године је организована настава за двадесет шест генерација постдипломаца.
- Са развојем Руског царства улази као мода у исхрану широм Европе и Америке. Каспијски црни кавијар један је од најпознатијих специјалитета, изузетно тражен и цењен у другим деловима света. Двадесет шест врсти јесетре непосредни су генетски наследник праисторијских риба и могу да живе до сто година. Њихово месо је врло укусно и тражено, а икра се већ вековима служи на источњачким трпезама. Становници око каспијског језера стрпљиво чекају, да им моћно каспијско језеро подари икру јесетре. Кажу да је потребно много стрпљења да се дочека тренутак да се мрести риба.
- Ово популарно дело је преведено на педесет три језика; одштампано је двадесет шест милиона примерака, а само у Немачкој је продато преко три милиона.
- Седиште општине Кнежевих Винограда налази се на двадесет петом километру од главног административног центра Осјечко-барањске жупаније града Осијека и на десетом километару од града Белог Манастира.
© dict.cc Serbian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!