Übersetzung für 'дванаест' von Serbisch nach Deutsch

дванаест

zwölf

• У борбама је рањена дванаест пута и за испољену храброст одликована дванаест пута.
• Први студенти били су дванаест дечака и дванаест девојчица.
• Дворана намењена молитви за добру жетву има четири унутрашња, дванаест средњих и дванаест спољашњих стубова који представљају четири годишња доба, дванаест месеци и дванаест традиционалних кинеских часова респективно.
• уследила испорука још дванаест, од којих је десет предато 23.
• Плава боја симболизује небо, а дванаест зрака које исејавају из сунца, симбол су дванаест месеци у години и дванаест кинеских часова, од којих је сваки симбол два модерна часа и представља дух напретка.

• У различитим временима је било четрнаест богова који су сматрани олимпским, али их никад није било више од дванаест у исто време.
• Реч „Додеканез“ је настала спајањем две грчке речи — „дванаест“ и „острво“ и у преводу значи „дванаест острва“, а значање одговара постојању 12 великих острва у овој скупини.
• Библиотека Наг Хамади се састоји од дванаест књига или кодекса.
• Овај код, када се преведе и покрене, производи дванаест строфа пјесме која описује дванаест мјесеци у години.
• Дванаест Хора биле су богиње дванаест сати, а можда и дванаест месеци.

• Међутим, најукорењенији и најпрактикованији обичај који се практикује у ноћи новогодишњег дочека су дванаест зрна грожђа.
• У геометрији, дванаестоугао је многоугао са дванаест темена и дванаест страница.
• „На спандрелима између дванаест лукова на вестибилу налази се дванаест фигуралних рељефа у стојећем положају.
• У државном законодавном телу има пет чланова парламента (посланика) који представљају пет парламентарних изборних јединица и дванаест државних законодавца који представљају дванаест државних изборних округа у Кучингу.
• Таваница је богато украшена, у средини је приказано сунце, а дванаест геометријских фигура на крају означава дванаест апостола и дванаест месеци у години.

• Дванаест зрака на белом сунцу представљају дванаест месеци и дванаест традиционалних кинеских сати (...), од којих је сваки сат сразмеран двома данашњих сати ([...]; дословно „мали сат") и симболизује дух напретка.