Übersetzung für 'донекле' von Serbisch nach Deutsch

донекле {adv}

halbwegs

einigermaßen

• Холикачучка култура је донекле слична култури народа Дег Хитан.
• Сви дијалекти румунског језика су донекле међусобно разумљиви.
• Пораст трговине пољопривредним производима ојачао је донекле и данске градове, који су у тој трговини били посредници.
• У данашњим, урбаним условима се прослава Бадњег дана изводи у донекле промењеном и прилагођеном облику.
• године одабрала је донекле модификован модел класичне продаје.

• Реформе које је извршио Де Јонг су донекле поједноставиле граматику, избегле су се донекле врсте речи са флексијама за пол код заменица и афикаса.
• концентрационе логоре, али су ти логори ипак донекле били мање брутални од логора које су контролисали Немци.
• Александријски анатоми су први описали залиске аорте и плућне артерије и донекле објаснили функције папиларних снопова.
• Небеско дрво ће одменити у Јапану популарни али донекле контроверзни Токијски торањ као највећи симбол јапанске престонице.
• Друштвени положај спонзоруше је донекле сродан куртизани или ВИП ескорту.

• "Julius Morgenstern" је тврдио да календар Јубилеја има старо порекло као донекле модификовани остатак пентеконтадског календара.
• Ово донекле осигурава јединственост идентификаторa и да се стога могу користити у већим програмима, без бојазни од колизија именовања идентификатора.
• Лик оца Зосиме донекле је инспирисан ликом светог Тихона Задонског.
• У пракси се може јавити и пар додатних услова који донекле мењају ток решавања.
• У смислу појаве, дарма донекле одговара грчком термину феномен.

• је била провинција Османског царства, чија територија се само донекле поклапала са територијом садашњег Косова и Метохије.
• Монархијанско учење се сматра донекле сличним адопционизму.
• Инграмов метод донекле је превазишао ове потешкоће коришћењем седећег положаја како би се искористила телесна тежина пацијента.
• Некад мозак може да донекле компензује изгубљене функције тако да је извесно побољшање после шлога могуће.
• На истоку нема праве природне границе, осим донекле делом полуострва Пељешца.