Übersetzung für 'доносити' von Serbisch nach Deutsch

доносити {verb} [несв.]

bringen

holen

• Оформљена је и женска екипа, а у том периоду у клубу је радило пет тренера са завршеним Факултетом физичке културе, што је била најбоља гаранција да ће Звездини џудисти поново доносити медаље.
• То може бити и један фасцинирајући хоби или професија који може доносити бајковите резултате.
• Већина Пјерових дјела су заједничка са његовим братом, тако да је врло тешко доносити конкретан суд, мада се генерално сматра да је био умјетнички инфериорнији у односу на свог брата Антонија.
• Такође је створила потребу за већом организацијом политичке моћи (и стварањем друштвене стратификације), јер су се морале доносити одлуке о расподели рада и жетве и правима на приступ води и земљишту.
• У оквиру права одређених законом могло је доносити одлуке за рад привредних организација, државних органа и самоуправних установа.

• Иако прва истраживања показују да електронска цигарета није штетна за здравље, Светска здравствена организација (СЗО) упозорава да су та истраживања још увек недовољна и да је прерано доносити такав закључак.
• Свети архијерејски сабор може доносити пуноважне одлуке, изузев избора архијереја, кад је присутна натполовична већина свих епархијских архијереја.
• Може доносити одлуке у првом степену, а може бити и коначни апелациони суд.
• Савјет Републике може доносити и друге одлуке предвиђене Уставом.
• Осим тога, Правитељствујушчи сенат и Свети правитељствујушчи синод такође су имали право доносити указе.

• Он је изнео теорију по којој је човек несвесно биће, без могућности слободног одлучивања, не може доносити рационалне одлуке, па чак ни владати самим собом.
• Од тада су магистрати могли доносити пресуде само за неке мање важне деликте или у изузетним ситуацијама (у рату и слично).
• Сваки дан, играч мора доносити одлуке за породицу на основу доступних залиха, ограничених информација или способности чланова породице.
• Уредбе по нужди могао је доносити само краљ и то у ванредним приликама.
• У заједничкој изјави за јавност је најављено да ће се све одлуке унутар коалиције доносити консензусом.

• Уласком САД у рат коначно се формирала срж савеза, који ће касније бити неформално познат као Велика тројка, односно у коме ће се све кључне одлуке доносити савјетовањем трију великих вођа — британског премијера Винстона Черчила, совјетског вође Јосифа Стаљина и америчког предсједника Френклина Рузвелта.