Übersetzung für 'замор' von Serbisch nach Deutsch

замор {м} мишића

Muskelermüdung {f}мед.

• У психосоматске поремећаје који могу бити узрок илузија пењања и спуштања спадају : замор, акутни развој болести, малаксалост, лоша физичка кондиција, недостатак кисеоника у току лета.
• Пролазна заборавност се јавља у оквиру стања са наглашеним емоционалним тоном: страх, бес, поспаност, замор и сл.
• је методе у ортопедској хирургији којом се морфолошки и функционално мењају, замењују или ремоделују заједничке површине зглоба применом имплантата од вештачких материјала, обично метала и другог материјала отпорног на замор, са високом корозивном отпорношћу.
• Већ је почетком 1980-их Бакић осетио замор у своме стваралаштву, тако да је и то један од разлога виђења узора у старијој скулптури.
• Физичко премор рањава "Чи", изазива замор мишића и претерано знојење.

• Бројна истраживања откривају да у инциденцији отказа материјала, његов замор има доминантну улогу у ваздухопловству.
• Још једна слаба тачка ових одела је да, недовољно штите вратну кичму, која трпи терет оптерећења од стране главе и пилотске кациге, што ствара страшне болове и замор у пределу врата и рамена.
• Амилоид може да се таложи и у зглобовне структуре услед чега се јављају болови у зглобовима, замор и јутарња укоченост.
• Ова техника имала је ограничења као што су замор пацијентових руку и ногу, дужина времена проведеног током процеса дилатације и неудобно позиционирање.
• Говорећи о међународним војним интервенцијама, описао је замор који је тренутно присутан у демократским друштвима, због губитка последњих година.

• Ако осети замор или бол, тркач би требало да се одмори неколико дана да дозволи телу да се опорави.
• Касна фаза може трајати сатима или данима, а системски утицаји, укључујући замор, поспаност и малаксалости, може настати из запаљењског одговора.
• Бартов синдром је редак али озбиљан генетички поремећај који погађа мушку децу а карактеришу га многи знаци и симптоми укључујући поремећај метаболизма, кашњење у развоју моторних способности, слабост, замор, успорен раст, кардиомиопатија и ослабљен имунски систем.
• Док умањење неких способности током кратких мисија (7-12 дана) није примећено, за време дуготрајних летова (>4 месеца) откривена је склоност код космонаута за развоја симптома кумулативнног замор и астеније.
• Док умањење неких способности током кратких мисија (7-12 дана) није примећено, за време дуготрајних летова (>4 месеца) откривена је склоност код космонаута за развоја симптома кумулативнног замор и астеније.

• Без замора у човеку се не развија ни издржљивост.
• На рефлексију и апсорпцију светлости од стране зуба може утицати низ фактора, укључујући зрцални пренос светлости кроз зуб; зрцална рефлексија на површини; дифузна рефлексија светлости на површини; апсорпција и расипање светлости унутар зубних ткива; садржај минерала емајла; дебљина емајла; боја дентина, људски посматрач, замор ока, врста упадне светлости и присуство спољашњих и унутрашњих мрља.