Werbung
 Übersetzung für 'здрав разум' von Serbisch nach Deutsch
здрав разум {м}gesunder Menschenverstand {m}
здрав {adj}gesund
6
ungeprüft разум {м}Verstand {m}
разум {м}Vernunft {f}
2
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Serbisch
  • године критиковао „аутора који је срамотио природу и здрав разум на скоро свакој страници књиге”.
  • Радња серије се фокусира углавном на проблемима и дилемама са којима се група среће док се боре да задрже своју људскост и здрав разум током свакодневних изазова у неопраштајућем свету који укључује борбу са зомбијима, честе смрти и сукобе са другим преживелима.
  • Џејмс је искористио примере Волта Витмана и религиозног покрета "Ново мишљење" да би илустровао здрав разум у "Врстама религиозног искуства".
  • Музика Фабриција Мора жанровски потпада под поп-рок и често говори о проблемима и новим појавама у друштву, потреби да се пробуди човјекова савјест и здрав разум, али и о љубави, непрестаној нади у будућност и слободи.
  • У Аскабану је провео следећих дванаест година, али је успео да очува здрав разум јер је знао да је невин.

  • Декарт каже да здрав разум не доводи у сумњу чулне податке, али пошто су нас чула макар једном преварила, сматра да је потребно да у овом истраживању потпуно одбацимо све податке до којих долазимо чулима.
  • Када методе мучења нису успеле да врате особу на здрав разум, обично се сматрало да су те особе вечно опседнуте и као изгубљене.
  • до после завршетка рата, "Бокерер" говори о бечком месару по имену Карл Бокерер (глуми га Карл Меркац) коме здрав разум, а не интелект говори да се супротстави нацистима и који се усуђује да покаже отпор само зато што није у потпуности свестан могућих фаталних последица својих поступака.
  • Главни ликови су увек били доктори и медицинске сестре који покушавају да одрже свој здрав разум, користећи хумор да се боре против свакодневних хорора рата којима су сведоци.
  • Како не постоје званични докази да је овај лек потврђен као успешан у савременим на доказима заснованим научним студијама, верује се у здрав разум појединаца који лек прописују болесницима и а они га користе у лечењу, одлуко о томе донесу на основу доступних извора, од којих су неки наведени и на овој страници.

  • године, поступак је чинио мали број прописа али је у доношењу пресуде предност имао здрав разум.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!