Übersetzung für 'изненадити' von Serbisch nach Deutsch

изненадити {verb}

überraschen

• Роман "Ништа нас не смије изненадити" издаје 2003, потом 2004.
• Разлика између резултата за дискретне и континуале променљиве може изненадити многе читаоце.
• Грци су успели изненадити Персијанце и спалити Сард.
• Очекивао је да ће његова коњица изненадити Мантинеју, за коју је веровао да је тада готово без одбране.
• Спасоје Кркић јесте вечито припити портир болнице, кога ништа не може изненадити.

• Ту се налази и тунел који је служио као могућност улаза у град и бег из њега у дужили 70 метара који је завршавао малом капијом преко које се могао ненаданим нападом изненадити непријатељ.
• глумио је у високобуџетном филму "Караула" Рајка Грлића по роману Анте Томића "Ништа нас не смије изненадити" у копродукцији свих држава насталих од бивше СФРЈ.
• Најближа је била трофеју у Јадранској лиги, али је у полуфиналу изненађење направила екипа Задра која ће и у финалу изненадити Макаби из Тел Авива.
• Многе људе, који су видели да добермани имају репове само десетак центиметара дугачке, може изненадити податак да се доберман заправо рађа са репом који је дужи него код већине других раса.
• Због тога нас не може изненадити експерименат Цеснака да споји две активности у једној.

• Два пута је до своје смрти успио изненадити и разбити организоване потјерне јаче јединице УДБА-е; први пута у Бољанићу септембра 1945.