Übersetzung für '
кажњавати' von Serbisch nach Deutsch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Serbisch
- Антички историчари наводе да је Калигула почео лажно оптуживати, кажњавати и чак погубљивати појединце а све у сврху одузимања њихових поседа.
- Изнад краља је једино папа, који треба да одлучује о најважнијим световним питањима, али и џелат као неко ко ће кажњавати оне који не поштују поредак.
- Лорд спикер не може позивати Дом лордова на ред, не може одлучивати ко ће говорити ако истовремено устану два лорда, не може дисциплински кажњавати лордове, не може бирати који ће се амандмани претресати.
- Дијело Надзирати и кажњавати резултат је таквих интересовања.
- није дозвољено кажњавати за одређено кривично дело, ако оно у време извршења није било предвиђено у закону као кривично дело, нити се може за неко кривично дело изрећи казна која у време његовог извршења није ни била предвиђена у закону.
- показује да протести повећавају ризик од пуча, вероватно зато што ублажавају препреке у координацији међу завереницима и чине да је мање вероватно да ће међународни актери кажњавати вође пуча.
- Наредио је да се морају без милости кажњавати не само они који су у покрету отпора, него да морају бити кажњена сва насеља око места где се деси напад на железницу или телеграфске линије.
- Почели су прве вође кажњавати, хапсити и убијати.
- Различити закони различито гледају на прекршаје везане за УСС и могу их сматрати (и кажњавати) као мања кривична дела или као силовање по слову закона.
- Због тога је окрутно физички га кажњавати за такво понашање, али му треба показати да нас такво понашање љути, односно окренути се од њега и отићи.
- Нулта толеранција је подразумевала сечење криминала у корену; прекршаји попут „шверцовања“ у подземној железници, опијања или уринирања на јавном месту су се почели кажњавати максималним казнама које је закон допуштао за такву врсту прекршаја.
- Као етимолошки извор предложено је архаично глаголско повезивање, тешко ударати савитљивим инструментом, кажњавати или малтретирати; али нема доказа да је та реч преживела у модерно доба, па се и ова тврдња сматра невероватном.
© dict.cc Serbian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!