Übersetzung für 'као и' von Serbisch nach Deutsch

као и {conj}

sowie

---

као {adv} {prep} {conj}

als

Werbung

као {conj}

wie

као увек {adv}

wie immer

(као) друго {adv}

ungeprüft zweitens

(као) прво {adv}

erstens

(као) треће {adv}

drittens

као прво

als Erstes

као да {conj}

als ob

изгледати као {verb} [несв.]

aussehen wie

црвен као рубин {adj}

rubinrot

Као трн у оку

Wie ein Dorn im Auge

имати новца као плеве

Geld wie Heu haben

Лије као из кабла. [фиг.]

Es gießt wie aus Kübeln. [ugs.]

живети као бубрег у лоју {verb} [разг.] [фразеологизам]

wie die Made im Speck leben [ugs.] [Redewendung]

и {conj}

und

auch

и ... и ...

sowohl ... als auch ...

дању и ноћу {adv}

Tag und Nacht

ту и тамо {adv}

ab und zu

јасно и гласно {adv}

klar und deutlich

• Међу првима са оваквим ставом био је Џон Стјуарт Мил (1806—1873), који је сматрао да људи у друштву задржавају иста својства као и појединци.
• Ове референце могу се користити само у садржају елемената и вредностима атрибута, док су у именима елемената, именима атрибута, као и у другим врстама маркирања недопустиве.
• Као и све друге уметности, музика је тада доживјела препород и означила крај веза са средњим веком. Појављује се занимање за културна достигнућа антике, и тежња да се антика прикаже у препорођеном руху. Новост је штампање нота - 60 година након Гутенберговог изума штампе. Музику ренесансе одликују јасан израз и једноставни облици, а у музичке мајсторе ренесансе се убрајају Ђиованија Луиђија Палестрина, Орланда ди Ласа и Словенац Јакоб Галус-Петелина.
• Критика извора може бити спољашња (или критика текста) која утврђује у каквом је стању текст, утврђују се ближи подаци о датуму и месту настанка као и подаци о личности аутора уколико је аутор познат, и унутрашња (или критика исказа) која испитује у коликој мери се треба поклонити поверење неком извору (веродостојност).
• Данас постоји велика потреба за синтетичким географским радовима посебно у вези са материјалном производњом и актуелним проблемима квалитета и преображаја природне средине, као и разумног кориштења природних ресурса.

• Њен главни проблем је разјашњење природе политичке моћи и њеног ограничења путем друштвених установа, као и оправдавање постојања државе.
• Истраживање терена може бити обилазак терена и бележење, затим из ваздуха као и подводно, које се не разликује много од на копну.
• Развијена је и математичка теорија рачунарства, као и низ других интердисциплинарних грана.
• Детекција и посматрање гравитационих таласа ће помоћи даљи развој теорије, као и проучавање изузетно компактних објеката у свемиру.
• Откриће микроскопа, са друге стране, омогућило је истраживања дотад непознатог света микроорганизама, као и касније постављање ћелијске теорије.