Werbung
 Übersetzung für 'капетан' von Serbisch nach Deutsch
капетан {м}Kapitän {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'капетан' von Serbisch nach Deutsch

капетан {м}
Kapitän {m}
Werbung
Anwendungsbeispiele Serbisch
  • ... октобар 1914) био је српски капетан дуге пловидбе, заповедник брода, књижевник и капетан Првог Краљевског српског паробродског друштва.
  • Командант: капетан Драгиша Нинковић (до новембра 1942), затим капетан Милијан Јовановић и поручник Милован Недељковић.
  • Командант српских снага капетан Димитрије Стејин и његов заменик капетан Драгић, опијени претходним војним успесима, позвали су на предају суботичку војску.
  • године, капетан бојног брода Армин Павић је прекомандован, а нови командант разарача "Дубровник" постаје капетан фрегате (потоњи капетан бојног брода) Владимир Шашкијевић.
  • Из Леунова потиче Петар Новаковић "Чардаклија" аустријски капетан, па добровољац у српској народној војсци, један од истакнутих личности у Првом српском устанку.

  • Будисављевић капетан (1870), Јован Ђурић капетан (1897) итд.
  • ... април 1912) је био капетан Титаника, који је потонуо 1912.
  • Мехмед-бег Куленовић, Гази Мехмед-бег Куленовић, Мехмед-бег Кулиновић, познат и као Кулин-капетан (Кулен Вакуф, 1776 - Мала Врањска 13. ...
  • Међу истакнутим капетанима пароброда "Делиград" су и капетан Младен Ђуричић и капетан Божидар Ђаја.
  • У већини земаља капетан корвете командује корветама, али обавља и одређене командно-штабне дужности у морнаричким јединицама ранга фрегате и линијских бродова.

  • Осим њега у овом рату су се истакли као његови саборци капетан Радич Петровић из Сиоковца, капетан Марјан Јовановић из Ланишта, командант Станко Арамбашић из Колара, Јован Новаковић, Живко Миленковић и други.
  • Главни ликови романа су професор Пјер Аронакс, капетан Немо, професоров асистент Консеј, морнар Нед Ленд, и капетан Фарагат.
  • ... Gloval}-) је измишљени капетан свемирског брода SDF-1 у цртаној серији Роботек.
  • У међувремену, капетан брода по имену Капетан Ричи заљубљује се до ушију у једну од својих гошћи на броду али постоји проблем — он не зна ко је она и где да је нађе.
  • године, капетан Војислав Лукачевић је као изасланик пуковника Михаиловића, одржао састанак у Грачаници са истакнутим косовскометохијским Србима, ради припреме и организовања оружаних снага на овом терену.

  • године је на 18 година затвора осуђен жандармеријски капетан Милан Калабић, а на 9 месеци затвора жандармеријски капетан друге класе Грбић Василије.
  • Положај "нукалпиака" није био упоредив са "умиаликом" (капетан китова) на северу и северозападу Аљаске код инупијатских Ескима.
  • Као инжињерски поручник и капетан -{II}- класе, био је ађутант жељезничке команде од 17.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!