Werbung
 Übersetzung für 'капије' von Serbisch nach Deutsch
теорија {ж} контроле капије болаGate-Control-Theory {f}
ungeprüft теорија контроле капије бола {ж}Kontrollschrankentheorie {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Serbisch
  • 禁門の変 „Kinmon no Hen“) у преводу „Инцидент код забрањене капије“ или „Инцидент код царске капије“, позната и као Побуна код Хамагури капије (јап.
  • Такмичење је почело са 13. капије.
  • Мапирање је ограничено факторима као сто су слободне капије(логичке функције) у библиотеци технологија, величина драјва за сваку капију, касњење, струја и карактеристике сваке капије.
  • Ово су капије у зидинама Горњег града Београдске тврђаве.
  • Раније су величина капије као и украси на њој били статусни симбол домаћина, тако да су код богаташа капије биле велике и украшене резбарењем или металним оковима.

  • Бедеми су коришћени да би повезали куле и капије у затворену целину која је штитила зграде и људе у својој унутрашњости од спољашњих нападача.
  • кули која се налази између пете војне капије и капије Харсијус налазе се два натписа о обнови.
  • Секељ капија се састоји из оквирних стубова ("zábék"), велике капије ("Nagykapu"), мале капије ("kiskapu") и горњег покровног дела ("búg").
  • Током раног средњовековног периода - после Норманског освајања Енглеске - зидови су подвргнути значајним радовима који су укључивали утврђивање, додатне капије и нове куле и бастионе.
  • Пут који је излазио из унутрашње Видин капије на Доњем граду Београдске тврђаве, у почетку је називан Видински друм.

  • Главни улаз дворца налази се на југу и у садашњем облику представља реконструкцију капије из 19.
  • На порталу Сава капије, испод самог лука, извршена је замена камених блокова који су недостајали, док је на фасади капије изведена надоградња оштећених камених блокова.
  • Удаљен је 50 метара северно од Стамбол капије, главног улаза у ову древну фортификацију, и 50 метара источно од Београдске капије.
  • Капија спада у највеће и најлепше петроварадинске капије, изведена је у барокно-класицистичком стилу.
  • Инцидент код капије Сакурада или [...] је догађај у коме је извршен атентат на главног министра и „таира“ Ии Наосукеа (1815.–1860.) Убиство се десило 24.

    Werbung
    © dict.cc Serbian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!